Übersetzung für "Split open" in Deutsch
A
good
word
may
split
open
a
rock,
but
a
bad
word
-
a
head.
Ein
gutes
Word
kann
Felsen
spalten,
ein
schlechtes
Köpfe.
Tatoeba v2021-03-10
When
the
sky
is
split
open,
and
turns
crimson
like
tanned
leather.
Und
wenn
der
Himmel
sich
spaltete,
dann
rot
wie
rotes
Leder
wird.
Tanzil v1
He
split
his
head
open.
Er
hat
ihm
den
Schädel
gespalten.
OpenSubtitles v2018
It's
split
open,
just
like
the
car
battery.
Sie
ist
aufgerissen,
genau
wie
die
Autobatterie.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
someone
split
his
head
open
Sieht
aus,
als
hätte
ihm
jemand
den
Schädel
mit
einer
Axt
gespalten.
OpenSubtitles v2018
You
smacked
into
the
edge
of
a
wall
and
split
your
forehead
open.
Dann
bist
du
gegen
eine
Wand
gerannt,
hast
dir
die
Stirn
aufgerissen.
OpenSubtitles v2018