Übersetzung für "Splitted" in Deutsch
There
are
a
lot
of
options
you
can
configure
for
each
profile,
splitted
in
3
main
sections.
Es
gibt
viele
Einstellungen
für
jedes
Profil,
aufgeteilt
in
drei
Abschnitte.
KDE4 v2
The
ticket
will
be
splitted
into
a
SBB
ticket
and
a
mountain
railway
ticket.
Das
Ticket
wird
in
ein
SBB
Ticket
und
ein
Bergbahnticket
aufgeteilt.
CCAligned v1
Check
that
the
cvsid
line
near
the
beginning
of
an
xml
file
is
not
splitted.
Überprüfe
das
die
Zeile
mit
cvsid
am
Anfang
der
xml-Datei
nicht
aufgeteilt
ist.
ParaCrawl v7.1
Why
was
it
splitted
into
several
subprojects?
Warum
wurde
PatternTesting
in
mehrere
Unterprojekt
aufgeteilt?
CCAligned v1
Out
product
overview
is
splitted
in
several
categories.
Unsere
Produktübersicht
ist
in
verschiedene
Kategorien
unterteilt.
CCAligned v1
The
groupsets
of
Shimano
are
splitted
into
mountainbike
and
road
lines.
Die
Schaltungsgruppen
werden
von
Shimano
seit
jeher
in
Mountainbike
und
Rennrad-Bereiche
unterteilt.
ParaCrawl v7.1
Brünette:
siehe
Blondinen
(theatre
performance
for
splitted
audience,
Kule
Theater
1997)
Brünette:
siehe
Blondinen
(Theaterperformance
für
geteiltes
Publikum,
Kule
Theater
1997)
ParaCrawl v7.1
Solids
can
be
splitted
into
two
specifications:
Feststoffe
können
in
zwei
Spezifikationen
aufgeteilt
werden:
ParaCrawl v7.1
Our
extensive
offer
of
calligraphy
tools
is
splitted
in
twelve
different
subjects.
Unser
breites
Angebot
an
Kalligraphiezubehör
ist
in
zwölf
verschiedene
Themengebiete
unterteilt.
ParaCrawl v7.1
The
tournament
will
be
splitted
into
8
groups
á
4
clans.
Die
32
Clans
werden
in
8
Gruppen
á
4
Clans
eingeteilt.
ParaCrawl v7.1
Cookies
are
splitted
into
4
groups,
Cookies
sind
in
3
Gruppen
eingeteilt,
CCAligned v1
The
ticket
will
be
splitted
into
a
SBB
ticket
and
a
Gornergrat
railway
ticket.
Das
Ticket
wird
in
ein
SBB
Ticket
und
ein
Bergbahnticket
aufgeteilt.
CCAligned v1
The
people
were
splitted
in
their
opinion
of
him.
Die
Menschen
waren
geteilter
Meinung
über
ihn.
CCAligned v1
Because
of
its
splitted
sole,
this
model
is
very
flexibel.
Dank
seiner
geteilten
Sohle
ist
dieses
Modell
äußerst
flexibel.
ParaCrawl v7.1