Übersetzung für "Splice tray" in Deutsch
Has
splice
tray,
light
and
pleasing
in
appearance,
has
strength
mechanical
protection.
Hat
Spleißablage,
leicht
und
angenehm
in
Erscheinung,
hat
Kraft
mechanischen
Schutz.
ParaCrawl v7.1
Studs
enable
to
install
optial
splice
tray
holder
or
slack
spool.
Stehbolzen
ermöglichen
die
Installation
eines
Halters
für
die
optische
Spleißkassette
oder
einer
Slack-Spule.
ParaCrawl v7.1
The
splice
tray
expands
fiber
splice
capabilities
as
well
as
provides
the
splicing
location
for
fiber
optic
cables.
Die
Spleißkassette
erweitert
die
Spleißmöglichkeiten
für
Glasfaserkabel
und
bietet
den
Spleißort
für
Glasfaserkabel.
ParaCrawl v7.1
Splice
tray
allows
installation
of
splice
protection
sleeves
or
PLC
splitters.
Spleißkassette
ermöglicht
die
Installation
von
Spleißschutz
Hülsen
oder
PLC
Eilern.
ParaCrawl v7.1
Fiber
optic
closure
has
no
additional
splice
tray,
fibers
can
be
stored
inside.
Lichtwellenleiter-Verschluss
hat
keine
zusätzliche
Spleißablage
können
Fasern
im
Innern
gelagert
werden.
ParaCrawl v7.1
Fiber
optic
closure
has
no
additional
splice
tray,
fibers
can
be
stored
inside
in
2
layers.
Lichtwellenleiter-Verschluss
hat
keine
zusätzliche
Spleißkassette
kann
in
Faser
innerhalb
2
Schichten
abgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Module
consists
of
a
basic
plate,
support
for
adapters
and
pigtails
and
one
splice
tray.
Das
Modul
besteht
aus
einem
Grundgehäuse
für
die
Aufnahme
der
Mittelstücke
und
Pigtails
sowie
einer
Spleisskassette.
ParaCrawl v7.1
Does
not
have
splice
tray,
light
and
pleasing
in
appearance,
has
strength
mechanical
protection.
Nicht
Spleißablage
haben,
leicht
und
angenehm
in
Erscheinung,
hat
Kraft
mechanischen
Schutz.
ParaCrawl v7.1
The
Splice
Tray
is
designed
in
SLIDE-IN-LOCK
and
its
opening
angle
is
above
90°.
Die
Spleißkassette
ist
in
SLIDE-IN-LOCK
ausgeführt
und
hat
einen
Öffnungswinkel
von
über
90
°.
ParaCrawl v7.1
Apply
double-sided
structured
optical
fiber
splice
tray
to
make
full
use
of
the
two
sides
of
the
board.
Tragen
Sie
doppelseitig
strukturierte
Glasfaser-Spleißkassette
auf,
um
die
beiden
Seiten
der
Platine
voll
auszunutzen.
ParaCrawl v7.1
No
splice
tray
required,
light
and
pleasing
in
appearance
has
strength
mechanical
protection
with
good
sealing
performance.
Kein
Spleißablage
erforderlich,
leicht
und
angenehm
in
Erscheinung
hat
Kraft
mechanischen
Schutz
mit
guter
Dichtungsleistung.
ParaCrawl v7.1
Splitter
box
has
small
splice
tray,
light
and
pleasing
in
appearance,
has
strength
mechanical
protection.
Verteiler
hat
kleine
Spleißablage,
leicht
und
angenehm
in
Erscheinung,
Festigkeit
hat
mechanischen
Schutz.
ParaCrawl v7.1
The
access
ports
of
each
area
adopt
FS
FHD
high-rating
waterproof
splice
tray.
Die
Zugangsöffnungen
der
einzelnen
Bereiche
nehmen
die
wasserdichte
FHD
Spleißschale
von
FS
mit
hoher
Leistung
auf.
ParaCrawl v7.1
The
unit
box
integrates
fiber
fusion,
splicing,
wiring,
distribution,
into
one
every
single
splice
tray
can
be
pulled
out
separately,
satisfying
the
operation
in
or
out
of
the
box.
Die
Einheitskasten
integriert
Faser-Fusion,
Spleißen,
Verdrahtung,
Verteilung,
in
jede
einzelne
Spleißschale
kann
separat
herausgezogen
werden,
was
den
Betrieb
in
oder
aus
der
Box
befriedigt.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Fiber
Optic
Splice
Tray!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Glasfaser-Spleißkassette
bieten!
CCAligned v1
Fiber
splice
tray
is
a
simple
and
easy
component
to
provide
space
and
protection
of
fiber
optic
splices
done
by
fusion
splicing
or
mechanical
splicing.
Die
Spleißkassette
ist
eine
einfache
Komponente,
die
Platz
und
Schutz
für
Glasfaserspleiße
bietet,
die
durch
Schmelzspleißen
oder
mechanisches
Spleißen
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Also,
splices
can
be
placed
in
a
splice
tray
which
is
then
placed
inside
a
splice
closure
for
OSP
(outside
plant)
installations
or
a
patch
panel
box
for
premises
applications.
Spleiße
können
auch
in
einer
Spleißkassette
platziert
werden,
die
dann
in
einem
Spleißverschluss
für
OSP-Installationen
(Outside
Plant)
oder
in
einer
Patch-Panel-Box
für
Anwendungen
in
Gebäuden
platziert
wird.
ParaCrawl v7.1
Made
by
industrial
high
quality
ABS
plastic,
fiber
splice
tray
is
provided
to
place
the
fiber
splice
points
and
pre-terminated
for
fiber
connectivity.
Die
Spleißkassette
aus
industriellem,
hochwertigem
ABS-Kunststoff
dient
zum
Platzieren
der
Spleißpunkte
und
ist
für
die
Faserverbindung
vorkonfektioniert.
ParaCrawl v7.1
Another
important
factor
of
fiber
splice
tray
is
the
fiber
count
that
it
can
hold.
Ein
weiterer
wichtiger
Faktor
für
die
Spleißkassette
ist
die
Anzahl
der
Fasern,
die
sie
aufnehmen
kann.
ParaCrawl v7.1