Übersetzung für "Spiritual journey" in Deutsch

It's supposed to be, apparently, like a spiritual journey.
Es soll anscheinend wie eine spirituelle Reise sein.
OpenSubtitles v2018

She invited us to go on a spiritual journey with her.
Sie lädt uns auf eine spirituelle Reise ein.
OpenSubtitles v2018

I mean, it's good, but it's more a spiritual journey.
Es ist gut, aber es ist eher eine spirituelle Reise.
OpenSubtitles v2018

Surely you speak of a spiritual journey, Melchior.
Sicherlich hast du eine geistige Reise gemeint, Melchior.
OpenSubtitles v2018

This special star commemorates the first step on your spiritual journey.
Dieser besondere Stern erinnert an den ersten Schritt Deiner spirituellen Reise.
CCAligned v1

Faith is the only currency on our spiritual journey.
Vertrauen ist die einzige Währung von Wert auf unserer spirituellen Reise.
ParaCrawl v7.1

All the same, embarking on spiritual dating journey can be very fun.
Dennoch, die Reise des spirituellen Dating anzutreten, kann eine Riesenfreude sein.
ParaCrawl v7.1

Our spiritual journey can sometimes be fraught with many obstacles.
Unser spiritueller Weg kann manchmal auf viele Hindernisse stoßen.
ParaCrawl v7.1

I started to understand more of the 'spiritual' journey.
Ich begann mehr von der 'spirituellen' Reise zu verstehen.
ParaCrawl v7.1

May the Most Holy Virgin accompany us on this spiritual journey.
Auf diesem geistlichen Weg begleite uns die allerseligste Jungfrau Maria.
ParaCrawl v7.1

A spiritual experience serves the purpose of a milestone in our spiritual journey.
Eine spirituelle Erfahrung dient als ein Meilenstein auf unserem spirituellen Weg.
ParaCrawl v7.1

We don't even need to label it a "spiritual journey."
Wir brauchen nicht einmal das Etikett "spirituelle Reise" darauf.
ParaCrawl v7.1

I was able to deepen my spiritual journey here.
Meinen geistlichen Weg konnte ich hier vertiefen.
ParaCrawl v7.1

The first step in the spiritual journey is mediation.
Der erste Schritt auf der spirituellen Reise ist die Meditation.
CCAligned v1

What's next in your spiritual journey?
Was kommt als nächstes auf Ihrer geistlichen Reise?
CCAligned v1

Description: How the spiritual journey changed his life and he became Muslim.
Beschreibung: Wie die spirituelle Reise sein Leben veränderte und er Muslim wurde.
ParaCrawl v7.1

They act like milestones and encourage us in our spiritual journey.
Sie sind wie Meilensteine und ermutigen uns auf unserem spirituellen Weg.
ParaCrawl v7.1

My Spiritual Journey began with Rannette’s "The Experience”
Meine Spirituelle Reise begann mit Rannettes "The Experience”
ParaCrawl v7.1

And in some ways this is also true about our spiritual journey.
Und in mancher Hinsicht ist dies auch für unsere spirituelle Reise wahr.
ParaCrawl v7.1

We wish you the very best in your spiritual journey.
Wir wünschen Ihnen das Allerbeste für Ihren spirituellen Weg.
ParaCrawl v7.1

There should be no shame or guilt in this stage of our spiritual journey.
Es sollte weder Scham- noch Schuldgefühle in diesem Stadium unserer spirituellen Reise geben.
ParaCrawl v7.1

The Fathers of the Church connected this radiance with the spiritual journey.
Die Kirchenväter haben diese Ausstrahlung mit dem spirituellen Weg in Zusammenhang gebracht.
ParaCrawl v7.1