Übersetzung für "Specific wishes" in Deutsch
The
dynamic
compression
can
interactively
be
adapted
to
the
specific
wishes
of
the
user.
Die
Dynamikkompression
läßt
sich
den
Wünschen
des
Benutzers
interaktiv
anpassen.
EuroPat v2
Make
your
own
choices
and
configure
your
Astronaut
with
us,
based
on
your
specific
wishes.
Treffen
Sie
Ihre
eigenen
Entscheidungen
und
konfigurieren
Sie
Ihren
Astronaut
anhand
spezifischer
Wünsche.
ParaCrawl v7.1
Naturally
we
would
be
pleased
to
rig
lures
to
comply
with
your
specific
wishes!
Selbstverständlich
montieren
wir
auch
Ihren
Wünschen
entsprechend!
CCAligned v1
Curious
about
how
we
include
your
specific
wishes
in
a
stand
design?
Sind
Sie
neugierig,
wie
wir
Ihre
spezifischen
Wünsche
in
einen
Standentwurf
umsetzen?
CCAligned v1
Customers
are
becoming
more
demanding
&
have
more
specific
wishes.
Kunden
werden
anspruchsvoller
&
haben
immer
spezifischere
Wünsche.
CCAligned v1
Therefore,
specific
wishes
of
weather
data
can
be
fulfilled
at
any
time.
Also,
spezielle
Wünsche
von
Wetter-Daten
können
jederzeit
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Bases
can
give
compositions
an
original
note
while
fulfilling
specific
customer
wishes.
Basen
können
einer
Komposition
die
originelle
Note
verleihen
und
gleichzeitig
spezielle
Kundenwünsche
abdecken.
ParaCrawl v7.1
Each
tour
is
personally
customized
to
the
specific
wishes
of
the
group
organizer.
Jede
Gruppenreise
wird
den
individuellen
Wünschen
des
Kunden
entsprechend
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
according
to
specific
customer
wishes
all
grades
of
gloss
can
be
delivered
to
customers.
Auf
besonderen
Kundenwunsch
können
selbstverständlich
alle
Glanzgrade
und
Oberflächen
geliefert
werden.
ParaCrawl v7.1
We
also
manufacture
most
of
our
products
according
to
your
specific
wishes.
Wir
fertigen
die
meisten
Produkte
aus
unserem
Sortiment
auch
nach
deinen
spezifischen
Wünschen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
specific
questions
or
wishes?
Haben
Sie
spezielle
Fragen
oder
Wünsche?
ParaCrawl v7.1
Customers’
specific
wishes
and
needs
are
incorporated
into
the
manufacturing
process.
Besondere
Wünsche
und
Bedürfnisse
von
Kunden
fließen
in
den
Fertigungsprozess
ein.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
target
suppliers
with
your
specific
wishes,
expectations
and
purchase
plans.
Sie
können
auch
Lieferanten
mit
Ihren
spezifischen
Wünschen,
Erwartungen
und
Kaufabsichten
ausrichten.
ParaCrawl v7.1
All
spaces
can
be
configured
to
suit
your
specific
requirements
and
wishes.
Alle
Flächen
lassen
sich
individuell
auf
Ihre
Anforderungen
und
Wünsche
ausrichten.
ParaCrawl v7.1
You
already
have
specific
product
wishes
in
your
head?
Sie
haben
spezielle
Produktwünsche
im
Kopf?
ParaCrawl v7.1
Due
to
ecological
reasons
we
cannot
comply
to
specific
time
wishes.
Auf
spezifische
Zeitwünsche
können
wir
aus
ökologischen
Gründen
nicht
eingehen.
CCAligned v1
We
can
of
course
also
produce
springs
to
your
specific
wishes,
requirements
and
ideas.
Wir
fertigen
selbstverständlich
auch
Federn
ganz
nach
Ihren
Wünschen,
Anforderungen
und
Ideen.
CCAligned v1
In-house
seminars
at
your
company
can
be
flexibly
tailored
to
your
specific
wishes
and
needs.
Inhouse-Seminare
in
Ihrem
Unternehmen
können
Ihren
spezifischen
Wünschen
und
Anforderungen
flexibel
angepasst
werden.
CCAligned v1
Specific
customer
wishes
with
regard
to
the
colour
of
a
product,
your
own
packaging,
etc.
can
always
be
carried
out
at
short
notice.
Spezifische
Kundenwünsche
hinsichtlich
farblicher
Gestaltung,
Eigenverpackungen
usw.
sind
jederzeit
kurzfristig
umsetzbar.
CCAligned v1