Übersetzung für "Specialty vehicles" in Deutsch

Our main activity is the lease of column, automobile cranes and other specialty vehicles.
Unsere Haupttätigkeit ist die Vermietung von Turmdrehkranen, Autokranen und andere Spezialfahrzeuge.
CCAligned v1

In specialty vehicles, the cover 34 may contain some part of the vehicle?s counterweight and can be moved by a separate drive so that the overall centre of gravity of the vehicle will be displaced when the cover 34 is displaced.
Bei speziellen Fahrzeugen kann der Deckel 34 einen Teil des Fahrzeuggegengewichts enthalten und mit einem separaten Antrieb bewegt werden, so dass sich der Gesamtschwerpunkt des Fahrzeugs mit dem Verschieben des Deckels 34 verschiebt.
EuroPat v2

Rollon linear and telescopic rails are used in several applications in different specialty vehicles because of their characteristics - compact size, rigidity, high load capacity, and misalignment compensation systems - and different anti-corrosion surface treatments which offer resistance to corrosion tested up to 720 hours in saline mist.
Die Linearschienen und Teleskopschienen von Rollon werden in zahlreichen Anwendungen bei unterschiedlichen Sonderfahrzeugen eingesetzt, da sie über spezielle Eigenschaften verfügen - reduzierte Abmessungen, Steifheit, hohe Tragfähigkeit, Systeme zum Ausgleich von Fehlausrichtungen und verschiedene korrosionsbeständige Oberflächenbehandlungen –, durch die sie eine getestete Korrosionsbeständigkeit von bis zu 720 Stunden im Salznebel aufweisen.
ParaCrawl v7.1

The challenge of developing intuitive control elements and systems for specialty vehicles and machines that meet all ergonomic and safety requirements are both our passion and our fascination.
Die Herausforderung, intuitive Bedienelemente und -systeme für Spezialfahrzeuge und -maschinen zu entwickeln, die sämtliche Anforderungen an Ergonomie und Sicherheit erfüllen, ist unsere Leidenschaft und Faszination zugleich.
ParaCrawl v7.1

Team of designers of the technology of bimetallic command parts for specialty vehicles (academician A.M. Lipanov, and scientists of ISTU S.D. Solovyov, PhD and O.I. Shavrin, DSc) were granted M.T. Kalashnikov Award.
Team von Designern aus der Technologie der Bimetall-Befehlsteile für Spezialfahrzeuge (Akademiemitglied A.M. Äsche, und Wissenschaftler von ISTU S.D. Solovyov, PhD und O.I. Shavrin, DSc) gewährt wurden M.T. Kalaschnikow-Preis.
ParaCrawl v7.1

Manufacturer of van bodies for trucks and cutaway chassis - fire rescues, television production mobiles, police vehicles and other specialty vehicles.
Hersteller von Kofferaufbauten für Lkw und Cutaway Chassis - Feuer rettet, Fernsehproduktion Handys, Polizeifahrzeuge und andere Spezialfahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

Starting in September, Bobcat will equip its TL360, TL470, T40140 and T40180 series specialty vehicles with TCD 3.6 model series DEUTZ engines developed for use in agricul- tural equipment as well as in construction machinery.
Bobcat stattet seine Spezialfahrzeuge der Serie TL360, TL470, T40140 und T40180 seit September dieses Jahres mit DEUTZ Motoren der Baureihe TCD 3.6 aus, die für den Ein- satz in der Landtechnik, aber auch für Baumaschinen entwickelt wurden.
ParaCrawl v7.1

Dynamic Components' system can be used in industrial automation technology (Industry 4.0), railroad engineering (e.g., switch points), public infrastructure (elevators and escalators) and specialty vehicles.
Dynamic Components setzt das System in der industriellen Automatisierungstechnik (Industrie 4.0), der Bahntechnik (z.B. Weichen), der öffentlichen Infrastruktur (Aufzüge und Fahrtreppen) und Sonderfahrzeugen ein.
ParaCrawl v7.1

Typical areas of use are machinery, public and private transport, heavy-duty and specialty vehicles, the automotive industry and building installations.
Typische Einsatzbereiche sind der Maschinenbau, der öffentliche und private Personentransport, Schwerlast- und Spezialfahrzeuge, die Automobilindustrie sowie die Gebäudetechnik.
ParaCrawl v7.1

Whether you're after an eco-friendly Hybrid, the muscle of one of their Specialty vehicles or the luxury of the Avis Signature Series, the Avis fleet has plenty of options for you to choose from.
Ob Sie sich für einen umweltfreundlichen Hybrid interessieren, von der Power eines der angebotenen Spezialfahrzeuge profitieren möchten oder sich den Luxus der Avis Signature Series gönnen wollen – der Fuhrpark von Avis bietet Ihnen eine große Auswahl an.
ParaCrawl v7.1

CarSim, TruckSim, and BikeSim products from Mechanical Simulation Corporation simulate the performance of cars, trucks, motorcycles, and specialty vehicles for vehicle dynamics, handling, vehicle control development, and test engineering applications.
Mit den Produkten der Mechanical Simulation Corporation CarSim, TruckSim und BikeSim kann das Verhalten von Automobilen, LKWs, Motorrädern und anderen Fahrzeugen hinsichtlich Fahrdynamik, Handling, Steuerungsentwicklung und Prüftechnikanwendungen simuliert werden.
ParaCrawl v7.1

Stäubli Electrical Connectors was able to build trust and, together with the engineering team in Bussnang for gear, narrow-gauge and specialty vehicles, it evaluated best-in-class solutions for safe, fast and vibration-resistant power supply connectors for a variety of applications.
Im Laufe dieser Zeit konnte Stäubli Electrical Connectors Vertrauen aufbauen und gemeinsam mit dem Engineering-Team für Zahnrad-, Schmalspur- und Spezialfahrzeuge in Bussnang bestmögliche Lösungen für sichere, schnelle und vibrationsresistente Steckverbindungen in der Stromversorgung für verschiedene Applikationen evaluieren.
ParaCrawl v7.1

These include, for example, the safe server, Curtainsider, various case- and platform body systems, reliable refrigeration units, quality swap bodies, Trailers, trailer and specialty vehicles according to customer.
Dazu zählen zum Beispiel der SafeServer, Curtainsider, verschiedene Koffer- und Pritschenaufbausysteme, zuverlässige Kühlaufbauten, hochwertige Wechselbehälter, Auflieger und Anhänger sowie Sonderfahrzeuge ganz nach Kundenwunsch.
ParaCrawl v7.1

The Rollon linear rails feature hardened raceways (with the exception of X-Rail and Curviline) and are used in a wide range of industrial applications, including railway, aerospace, medical, logistics, specialty vehicles and industrial machinery.
Linear Line von Rollon ist die Produktlinie mit Linearführungen. Das Produktspektrum umfasst Schienen mit Kugelkäfigen und Kugelumlaufführungen mit unterschiedlichen Profilen und Läufertypen. Die Linearführungen von Rollon zeichnen sich durch gehärtete Laufbahnen (außer bei X-Rail und Curviline) aus und werden bei zahlreichen industriellen Anwendungen verwendet, darunter Schienenfahrzeuge, Luftfahrtindustrie, Medizintechnik, Logistik, Sonderfahrzeuge und Industriemaschinen.
ParaCrawl v7.1

Since 2004, in cooperation with Krauss-Maffei Wegmann, the Specialty Vehicle Mungo has been produced for use in the Bundeswehr.
In Kooperation mit Krauss-Maffei Wegmann wird seit 2004 das Spezialfahrzeug ESK Mungo für den Einsatz bei der Bundeswehr gefertigt, inzwischen schon in der dritten Generation.
Wikipedia v1.0

However, the utility vehicle can also be designed as multi-purpose or combination vehicle or as specialty vehicle and comprise a semi-mounted device or similar with an insecticide spray tank or other agricultural functional components.
Das Nutzfahrzeug kann jedoch auch als Mehrzweck- oder Kombinationsfahrzeug oder als Spezialfahrzeug ausgebildet sein und eine Aufsattelvorrichtung o. dgl. mit einem Spritzmitteltank oder anderen landwirtschaftlichen Funktionsbauteilen aufweisen.
EuroPat v2

Outside the transportation sector, IGRALUB is serving over 2500 customers in other industries and markets with unique applicationspecific high-tech lubricants for automotive, bike and bicycles, machinery, overhead or gantry cranes, harbour cranes, special container handling systems and specialties vehicles in amusement parks, mining and heavy steel plants.
Automotive-, Kran- und Industrieschmierstoffe IGRALUB bedient über 2.500 Kunden im Automotive- und Industriebereich mit einzigartigen, anwendungsspezifischen High-Tech Schmierstoffen für Autos, Fahrräder, Maschinen, Kränen und Spezialcontainerwechsel-systeme, zusätzlich für Spezialfahrzeuge in Freizeitparks, Bergbau und Schwerstahlwerken.
ParaCrawl v7.1