Übersetzung für "Specialized personnel" in Deutsch
There
is
very
efficient
palliative
care
with
specialized
personnel
trained
to
dispense
it.
Es
gibt
äußerst
wirksame
Palliativmaßnahmen,
die
von
geschultem
Fachpersonal
durchgeführt
werden.
OpenSubtitles v2018
Parenteral
administration
can
only
be
performed
by
specialized
medical
personnel.
Die
parenterale
Anwendung
kann
nur
von
medizinischem
Fachpersonal
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Specialized
personnel
will
prepare
an
event
as
You
wish
.
Personal
wird
eine
Aktionstaste
nach
Ihren
Wünschen
vorbereiten
.
ParaCrawl v7.1
Our
beaches
are
safe
and
controlled
by
specialized
personnel
always
ready
to
intervene.
Unsere
Strände
sind
sicher
und
werden
von
spezialisiertem
Personal
kontrolliert
Immer
einsatzbereit.
CCAligned v1
It
has
highly
trained,
specialized,
and
efficient
personnel.
Es
verfügt
über
hochqualifiziertes,
spezialisiertes
und
effizientes
Personal.
ParaCrawl v7.1
We
are
specialized
personnel
consultants
with
a
focus
on
various
information
technologies.
Wir
sind
spezialisierte
Personalberater
mit
dem
Fokus
auf
diverse
Informationstechnologien.
CCAligned v1
Specialized
and
qualified
personnel
as
well
as
a
modern
machinery
guarantee
a
consistently
high
quality.
Spezialisiertes
und
qualifiziertes
Personal
sowie
ein
moderner
Maschinenpark
garantieren
eine
gleichbleibend
hohe
Qualität.
CCAligned v1
All
vehicles
have
been
checked
by
specialized
personnel.
Alle
Fahrzeuge
wurden
von
Fachpersonal
überprüft.
CCAligned v1
Deliveries
made
only
by
technical
personnel
specialized
in
rehabilitation.
Lieferungen
erfolgen
nur
durch
Fachpersonal
für
Rehabilitation.
CCAligned v1
We
produce
on
most
modern
machines
and
with
trained
specialized
personnel.
Wir
produzieren
auf
modernsten
Anlagen,
Maschinen
und
mit
geschultem
Fachpersonal.
CCAligned v1
Mechanized
tunnelling
is
a
niche
market
which
requires
highly
specialized
personnel.
Maschineller
Tunnelbau
ist
ein
Nischenmarkt
mit
Anforderungen
für
hochgradig
spezialisiertes
Personal.
ParaCrawl v7.1
Specialized
personnel
not
afraid
of
automation
(Photo:
StepStone
GmbH)
Fachkräfte
fürchten
die
Automatisierung
nicht
(Foto:
StepStone
GmbH)
ParaCrawl v7.1
Our
specialized
personnel
are
ready
to
provide
advice
on
this
matter.
Unser
Fachpersonal
steht
Ihnen
auch
hierzu
jederzeit
gerne
beratend
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1
This
should
be
elaborated
according
to
target
groups
and
unburden
specialized
personnel.
Der
Besucherdienst
soll
passend
für
Zielgruppen
erarbeitet
werden
und
interne
Fachkräfte
entlasten.
ParaCrawl v7.1
Of
course
there
are
also
specialized
courses
in
personnel
management.
Natürlich
gibt
es
auch
spezialisierte
Studiengänge
im
Personalmanagement.
ParaCrawl v7.1
The
specialized
personnel
of
Piovan
Services
Department
possess
thorough
knowledge
of
the
entire
process
of
plastic
transformation.
Die
spezialisierten
Techniker
der
Piovan
Serviceabteilung
verfügen
über
fundierte
Kenntnisse
der
gesamten
Kunststoffverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
The
assembly
processes
are
performed
by
specialized
and
experienced
personnel
in
climatized
ergonomic
environments.
Die
Zusammenbauverfahren
werden
von
einem
erfahrenen
Fachpersonal
in
einem
ergonomischen
und
klimatisierten
Umfeld
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1