Übersetzung für "Specialize" in Deutsch

We specialize in high-quality facial animation for video games and films.
Wir sind auf Gesichtsanimation von hoher Qualität für Videospiele und Filme spezialisiert.
TED2013 v1.1

We specialize in high quality facial animation for video games and films.
Wir sind auf Gesichtsanimation von hoher Qualität für Videospiele und Filme spezialisiert.
TED2013 v1.1

But how would you specialize?
Aber wie soll man sich spezialisieren?
TED2013 v1.1

That is to say, they specialize with respect to reproduction.
Das heißt, sie spezialisieren sich mit Hinblick auf Fortpflanzung.
TED2013 v1.1

If you're a specialist at heart, then by all means, specialize.
Wenn Sie im Herzen ein Spezialist sind, sollten Sie sich definitiv spezialisieren.
TED2020 v1

Finally, in 1932, Siemens-Reiniger-Werke was founded to specialize in electro-medical equipment.
Und die 1932 gegründeten Siemens-Reiniger-Werke spezialisierten sich schließlich auf Medizintechnik.
Wikipedia v1.0

Musicians can specialize in any musical style, and some musicians play in a variety of different styles.
Musiker spezialisieren sich üblicherweise auf ein bestimmtes Genre, wobei Überschneidungen möglich sind.
Wikipedia v1.0

She will specialize in American history.
Sie wird sich auf amerikanische Geschichte spezialisieren.
Tatoeba v2021-03-10

In 1968 the company went to specialize in sport shoes production and distribution.
Die Firma konzentrierte sich zunächst ganz auf die Produktion von Fußballschuhen.
Wikipedia v1.0

It is precisely because individuals and firms specialize that cities and countries diversify.
Gerade weil sich Personen und Firmen spezialisieren, diversifizieren sich Städte und Länder.
News-Commentary v14

Moreover, there are few opportunities for doctors to specialize in urban health.
Außerdem haben Ärzte kaum Gelegenheit sich im Bereich der städtischen Gesundheit zu spezialisieren.
News-Commentary v14

Some bars in Japan specialize in "shiokara".
Manche Bars in Japan haben sich auf "shiokara" spezialisiert.
Wikipedia v1.0

Soon after that they began to specialize in vegetable oil presses.
Kurze Zeit später begannen sie sich auf Pflanzenölpressen zu konzentrieren.
WMT-News v2019