Übersetzung für "Special welcome" in Deutsch

It's a special treat to welcome Esther home.
Es ist was Besonderes, um Esther willkommen zu heißen.
OpenSubtitles v2018

Packaging:Opp bag with header card or customer\'s special packing is welcome.
Verpakung:OPP Beutel mit Header-Card oder des Kunden spezielle Verpackung ist willkommen.
ParaCrawl v7.1

There is a special welcome to farmers from outside the DRC!
Landwirte außerhalb der Demokratischen Republik Kongo sind herzlich willkommen!
ParaCrawl v7.1

Betfair doesn’t have a special high roller welcome bonus for larger players.
Betfair Casino hat noch einen besonderen High Roller Willkommensbonus für größere Spieler.
ParaCrawl v7.1

In addition, each Mercedes-Maybach Cabriolet is delivered with a special welcome pack.
Außerdem wird jedes Mercedes-Maybach Cabriolet mit einem besonderen Welcome Package ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1

A special welcome was given to our newest member Mr. Zahedi and his family.
Ein besonderer Gruß galt auch unserem jüngsten Mitglied Herrn Zahedi und seiner Familie.
ParaCrawl v7.1

A special welcome present awaits you on your next holiday in grazia-dei.
Bei Ihrem Urlaub im grazia-dei erwartet Sie ein ganz besonderes Willkommensgeschenk.
ParaCrawl v7.1

In Rotterdam, ACN will welcome special guest speaker Mr. Larry Raskin.
In Rotterdam wird ACN den besonderen Gastreferenten Larry Raskin begrüßen.
ParaCrawl v7.1

In addition to free admission some museums offer special welcome programmes for adult refugees.
Zusätzlich zum kostenlosen Eintritt bieten manche Museen auch spezielle Willkommensprogramme für Geflüchtete an.
ParaCrawl v7.1

A special welcome to Mrs. Lucy who treated us like old friends.
Ein besonderes Willkommen zu Frau Lucy, die uns wie alte Freunde behandelt.
ParaCrawl v7.1

My special welcome goes to the pilgrims from Germany and Switzerland.
Mein besonderer Willkommensgruß richtet sich an die Pilger aus Deutschland und der Schweiz.
ParaCrawl v7.1

As a special welcome, enjoy 15% off your next purchase.
Als besonderen Willkommensgruß genießen Sie 10% Rabatt auf Ihren nächsten Einkauf.
ParaCrawl v7.1

We are waiting with a special welcome for you at Antalya Airport.
Wir warten mit einem besonderen Willkommensgruß für Sie am Flughafen Antalya.
CCAligned v1

You are already qualified for the special welcome gift of pending bonus.
Sie sind bereits für das Willkommensgeschenk der ausstehenden Bonus qualifiziert.
ParaCrawl v7.1

They offer special welcome packs for young and innovative businesses.
Sie bieten spezielle Welcome Packs für junge und innovative Firmen.
ParaCrawl v7.1