Übersetzung für "Speaking event" in Deutsch
And
it
was
a
speaking
event
in
front
of
groups
of
entrepreneurs
from
around
the
world.
Es
war
ein
Vortrag
vor
einer
Gruppe
von
Unternehmern
aus
aller
Welt.
TED2013 v1.1
Speaking
at
the
event,
Catherine
Ashton
said:
“
In
ihrer
Rede
erklärte
Catherine
Ashton:
„
TildeMODEL v2018
I'm
not
really
speaking
about
the
event
itself.
Ich
rede
nicht
wirklich
vom
Ereignis
selbst.
OpenSubtitles v2018
Please
click
here
if
you
are
interested
in
speaking
at
this
event}
Wenn
Sie
daran
interessiert
sind
Sprecher
zu
sein,
bitte
klicken
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
What
is
unique
at
this
“VIP
exclusive
public
speaking
event”?
Was
ist
einzigartig
am
"Rhetorik
Event
der
Superlative"?
ParaCrawl v7.1
So,
I'll
start
with
this:
a
couple
years
ago,
an
event
planner
called
me
because
I
was
going
to
do
a
speaking
event.
Vor
ein
paar
Jahren
rief
mich
eine
Eventmanagerin
an,
denn
ich
sollte
einen
Vortrag
halten.
TED2020 v1
Please
e-Mail
us
if
you
are
interested
in
speaking
at
this
event.
Bittee-Mail
an
uns,
wenn
Sie
interessiert
sind,
als
Referent
bei
dieser
Veranstaltung
mitzuwirken.
ParaCrawl v7.1
The
press
will
widely
report
the
event,
speaking
of
the
birth
of
the
second
student
movement.
Die
Veranstaltung
findet
in
der
Presse
großes
Echo
und
wird
als
Entstehung
einer
zweiten
Studentenbewegung
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Please
click
here
if
you
are
interested
in
speaking
at
this
event.
Bitte
senden
Sie
uns
eine
hier
klicken
wenn
Sie
als
Sprecher
an
diesem
Event
interessiert
sind.
ParaCrawl v7.1
And
as
already
explained
above,
also
Jn
5,26-29
is
speaking
of
this
event.
Und
wie
bereits
oben
ausgeführt,
spricht
auch
Jh
5,26-29
von
diesem
Ereignis.
ParaCrawl v7.1
Speaking
at
an
event,
entitled
"What
the
EU
can
learn
from
others",
which
he
held
in
Brussels,
the
Ombudsman
said:
"
Während
einer
Veranstaltung
zum
Thema
"Was
die
EU
von
anderen
lernen
kann",
die
er
in
Brüssel
organisierte,
erklärte
er:
"
TildeMODEL v2018
Speaking
at
the
event,
Minister
Kitt
called
for
greater
cooperation
between
the
State
and
employers
on
the
one
hand,
and
between
employers
and
workers
on
the
other,
to
ensure
the
safety,
health
and
welfare
of
all.
In
seiner
Rede
forderte
Minister
Kitt
eine
stärkere
Zusammenarbeit
zwischen
Staat
und
Arbeitgebern
einerseits
sowie
zwischen
Arbeitgebern
und
Arbeitnehmern
andererseits,
um
Sicherheit,
Gesundheit
und
Wohlergehen
für
alle
zu
gewährleisten.
EUbookshop v2