Übersetzung für "Speak to each other" in Deutsch

Tom and I didn't speak to each other for three years.
Tom und ich haben drei Jahre nicht miteinander gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary speak to each other in English.
Tom und Mary sprechen Englisch miteinander.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary usually speak to each other in French.
Tom und Marie sprechen normalerweise Französisch miteinander.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and I usually speak French to each other.
Tom und ich unterhalten uns gewöhnlich auf Französisch.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary speak to each other in French.
Tom und Maria sprechen Französisch miteinander.
Tatoeba v2021-03-10

We usually speak to each other in French.
Normalerweise unterhalten wir uns auf Französisch.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary always speak to each other in French.
Tom und Maria sprechen immer Französisch miteinander.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary seldom speak to each other in French.
Tom und Maria sprechen selten Französisch miteinander.
Tatoeba v2021-03-10

In Europe we need to speak to each other, rather than about each other."
Wir müssen in Europa miteinander statt übereinander sprechen.“
TildeMODEL v2018

Kiddi and I don't speak to each other.
Kiddi und ich, wir sprechen nicht miteinander.
OpenSubtitles v2018

Orson and I barely speak to each other anymore.
Orson und ich sprechen kaum noch miteinander.
OpenSubtitles v2018

They haven't had to speak to each other in ten millennia.
Sie mussten seit zehntausend Jahren nichts reden.
OpenSubtitles v2018

A jam is having two sons who won't speak to each other.
Ein Problem sind zwei Söhne, die nicht miteinander reden.
OpenSubtitles v2018

So they don't speak to each other even though they're married.
Deshalb reden sie nicht miteinander obwohl sie verheiratet sind.
OpenSubtitles v2018

That's how we speak to each other, how we express ourselves, is buying shit.
So kommunizieren wir miteinander, wie wir uns ausdrücken, ist Mist kaufen.
OpenSubtitles v2018

Did Magnus and Johannes ever speak to each other?
Haben Magnus und Johannes miteinander geredet?
OpenSubtitles v2018

Now I and my bed will often speak to each other..
Von nun an werden mein Bett und ich uns oft miteinander unterhalten.
OpenSubtitles v2018

After they argued, they didn't speak to each other for a week.
Nach der Auseinandersetzung haben sie sich eine Woche lang nicht gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10

When they are alone, all foreigners prefer to speak English to each other.
Wenn sie alleine sind sprechen alle Ausländer Englisch miteinander.
ParaCrawl v7.1