Übersetzung für "Sparring" in Deutsch

In any sparring match, precautions of some sort must be taken to protect the participants.
Bei jedem Sparring sollten Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um die Teilnehmer zu schützen.
Wikipedia v1.0

Don't get excited, we're just sparring.
Mache dir keine Hoffnung, wir kämpfen nur.
OpenSubtitles v2018

Okay, Bruno has himself a sparring partner.
Gut, Bruno bekommt seinen Sparringspartner.
OpenSubtitles v2018

Kinch is supposed to be the sparring partner, not a punching bag.
Kinch ist sein Sparringspartner, nicht sein Sandsack.
OpenSubtitles v2018

I really enjoy sparring with you, Nyssa.
Ich genieße das Training mit dir wirklich, Nyssa.
OpenSubtitles v2018

Hey, Eric, you want to try sparring with me?
Hey, Eric, um zu versuchen, Sparring mit mir willst du ?
OpenSubtitles v2018

I've been hurt worse than this sparring with my grandfather.
Ich wurde schlimmer beim Training mit meinem Großvater verletzt.
OpenSubtitles v2018

Hey, yo, dude was my sparring partner, man.
Yo, der Typ war mein Sparringspartner, Mann.
OpenSubtitles v2018

Yet you waste hour sparring with a common slave.
Doch du verschwendest die Stunden mit Training mit einem gewöhnlichen Sklaven.
OpenSubtitles v2018

This is Dr. Eugene Hawes, my sparring partner.
Das ist Dr. Eugene Hawes, mein Sparringspartner.
OpenSubtitles v2018

You and I will be sparring when he arrives. Cool.
Wir beide werden kämpfen, wenn er ankommt.
OpenSubtitles v2018

Uh, I saw Nate sparring today.
Ich habe Nate beim Sparring gesehen.
OpenSubtitles v2018