Übersetzung für "Southern spain" in Deutsch

Forestry production in southern Spain and northern Scandinavia cannot be compared with each other.
Die forstwirtschaftliche Produktion in Südspanien kann nicht mit der in Nordskandinavien verglichen werden.
Europarl v8

It is on the back of this that the whole of southern Spain has developed into a services economy.
Auf dieser Basis hat sich ganz Südspanien zu einer Dienstleistungswirtschaft entwickelt.
TED2020 v1

I first ate it at a restaurant in southern Spain.
Ich habe ihn zuerst in einem Restaurant in Südspanien gegessen.
TED2020 v1

Southern Spain, the region now called Andalusia, was the province of "Hispania Baetica".
Südspanien, das heutige Andalusien, war die Provinz "Hispania Baetica".
Wikipedia v1.0

Minas de Ríotinto is a town and municipality located in the province of Huelva, southern Spain.
Minas de Riotinto ist eine Gemeinde in der spanischen Provinz Huelva, Andalusien.
Wikipedia v1.0

Benalauría is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain.
Benalauría ist eine Gemeinde in der Provinz Málaga in Spanien.
Wikipedia v1.0

Moclinejo is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain.
Moclinejo ist eine spanische Gemeinde in Andalusien in der Provinz Málaga.
Wikipedia v1.0

Pozoblanco is a town in the province of Córdoba, southern Spain, in the north-central part of the autonomous community of Andalusia.
Pozoblanco ist eine Gemeinde in der Provinz Córdoba, Andalusien, Spanien.
Wikipedia v1.0

Aledo is a municipality in the Region of Murcia, southern Spain.
Aledo ist eine Stadt in der Autonomen Region Murcia in Spanien.
Wikipedia v1.0

In the South of Europe the range extends to southern Spain, southern Italy and the Balkan peninsula.
Im Süden erstreckt sich das Verbreitungsgebiet bis Südspanien, Süditalien und die Balkanhalbinsel.
Wikipedia v1.0

Iznájar is a village and municipal area in the province of Córdoba in Andalucia, southern Spain.
Iznájar ist eine Gemeinde in der spanischen Provinz Córdoba in Andalusien.
Wikipedia v1.0

Paul, our wives and I were in southern Spain.
Paul und ich waren mit unseren Frauen in Spanien unterwegs.
OpenSubtitles v2018

Baena is a town of Andalucia, southern Spain, in the province of Córdoba; 32 miles by road south east of the city of Córdoba.
Baena ist eine spanische Kleinstadt in der andalusischen Provinz Córdoba.
Wikipedia v1.0

It is found in southern France and Spain.
Sie ist in Südfrankreich und in Spanien unter Schutz gestellt.
WikiMatrix v1

In southern Spain, the Moors ruled for centuries.
In Südspanien herrschten jahrhundertelang die Mauren.
WikiMatrix v1

In the south of Europe the range extends to southern Spain, southern Italy and the Balkan peninsula.
Im Süden erstreckt sich das Verbreitungsgebiet bis Südspanien, Süditalien und die Balkanhalbinsel.
WikiMatrix v1