Übersetzung für "Sounds logical" in Deutsch

What he's saying, sounds logical.
Was er sagt, klingt logisch.
ParaCrawl v7.1

Sounds logical but it still happens more often than you think.
Klingt logisch, aber es passiert öfter als man denkt.
ParaCrawl v7.1

Although this sounds logical, this rule is not always followed correctly.
Obwohl dies logisch klingt, wird diese Regel nicht immer korrekt befolgt.
ParaCrawl v7.1

Considering the size of our galaxy that sounds logical.
Aufgrund der Größe unserer Galaxie klingt das sogar verständlich.
ParaCrawl v7.1

What sounds logical at first is just a mistake in the FiiO M6.
Was erstmal logisch klingt, ist im FiiO M6 einfach nur ein Irrtum.
ParaCrawl v7.1

Although this sounds logical, this is not a good recommendation in terms of weight loss.
Obwohl dies logisch klingt, ist dies jedoch keine gute Empfehlung zur Gewichtsabnahme.
ParaCrawl v7.1

That sounds logical, but what do we learn from this?
Klingt logisch, aber was lernen wir daraus?
ParaCrawl v7.1

This sounds logical, and it is.
Das klingt nicht nur logisch, sondern ist es auch.
ParaCrawl v7.1

At first sight, this demand sounds logical, reasonable and fair.
Diese Forderung klingt auf den ersten Blick nachvollziehbar, einleuchtend und gerecht.
ParaCrawl v7.1

That sounds logical, and it is why there are breaks scheduled around every two hours in schools.
Das klingt logisch, daher werden auch zwischen den Doppelstunden in unseren Schulen immer Pausen eingeräumt.
ParaCrawl v7.1

This sounds logical in theory, but how does it work in real life?
Das klingt logisch, in der Theorie, aber wie funktioniert es im wirklichen Leben?
ParaCrawl v7.1

And of course it sounds logical to see coworking as a flexible alternative to traditional office work.
Und natürlich klingt es da logisch, Coworking als flexible Alternative zur herkömmlichen Büroarbeit zu sehen.
ParaCrawl v7.1

Living together in one state sounds logical, but is not.
In einem Staat zusammen zu leben, klingt logisch, ist es aber nicht.
ParaCrawl v7.1

Of course, it sounds logical when we say that exports should be authorised and approved in advance.
Natürlich klingt es logisch, wenn wir sagen, die Exporte sollen vorab bewilligt und genehmigt werden.
Europarl v8

But, while this certainly sounds logical, these assumptions, as I detailed in a 2015 paper, are not necessarily entirely accurate.
Das klingt zwar logisch, ist aber nicht unbedingt immer tatsächlich zutreffend, wie ich in einem Aufsatz von 2015 dargelegt habe.
News-Commentary v14

Sounds logical, other than the fact that Red Skull's been dead for over 70 years.
Klingt logisch, abgesehen von der Tatsache, dass Red Skull seit über 70 Jahren tot ist.
OpenSubtitles v2018

I think what you are saying sounds logical and plausible, and you are simply right.
Ich finde, was du sagst, klingt total logisch und plausibel, und du hast einfach nur recht.
OpenSubtitles v2018

Yet under the present economic activity and trading climate, currency trading not only sounds logical but seems to fit in the economic equation.
Deshalb ist es nicht richtig mit den Währungen zu handeln und trotzdem ist bei der gegenwärtigen wirtschaftlichen Lage und beim Handelsklima der Währungshandel nicht nur logisch, sondern er schreibt sich in die wirtschaftliche Gleichung ein.
ParaCrawl v7.1

This all sounds very logical, but when it comes right down to it, most of us are not quite certain how to proceed.
Das klingt jetzt alles sehr logisch, aber wenn es darum geht bis hin zu IT, die meisten von uns sind nicht ganz sicher, wie es weitergehen soll.
ParaCrawl v7.1

The act of decoding and reconstructing syllabic sounds involves a logical process which also has broader application.
Der Vorgang der Dekodierung und Rekonstruktion von syllabischen Klängen beinhaltet einen logischen Prozess, der auch eine breitere Anwendung hat.
ParaCrawl v7.1