Übersetzung für "Sound logic" in Deutsch
I
think
they
agree
with
our
sound
logic.
Ich
denke,
sie
stimmen
unserer
nüchternen
Logik
zu.
OpenSubtitles v2018
This
doesn't
sound
logic
-
here
the
explanation:
Das
klinkt
nicht
sehr
logisch
-
hier
die
Erklärung:
ParaCrawl v7.1
They
are
based
on
reason
and
sound
logic.
Sie
basieren
auf
Verstand
und
einleuchtender
Logik.
ParaCrawl v7.1
Are
you
also
thrilled
by
the
sound
logic
of
Wholly
Science?
Sind
Sie
auch
begeistert
von
der
stichhaltigen
Logik
von
Wholly
Science?
ParaCrawl v7.1
That's
sound
logic,
Louis.
Das
klingt
logisch,
Louis.
OpenSubtitles v2018
In
something
of
a
concession
to
his
critics,
Kengeter
appealed
to
the
audience's
emotions
through
sound
business
logic.
In
einer
Art
Zugeständnis
an
seine
Kritiker
erreichte
Kengeter
die
Emotionen
des
Publikums
durch
eine
solide
Business-Logik.
ParaCrawl v7.1
We
know
it
might
sound
ridiculous,
however,
there
is
actually
a
sound
logic
behind
this
scheme.
Wir
wissen,
dass
es
lächerlich
klingen
mag,
jedoch,
Es
ist
eigentlich
ein
gesunder
Logik
hinter
dieser
Regelung.
ParaCrawl v7.1
Some
of
these
justifications
are
rooted
in
sound
logic
and
theory,
with
traders
negotiating
all
of
the
possible
reasons
that
the
Yen
may
retrace
this
weakness.
Einige
dieser
Rechtfertigungen
gründen
auf
klarer
Logik
und
Theorie,
und
Trader
verhandeln
über
alle
möglichen
Gründe
für
einen
Rückzug
der
Schwäche
des
Yens.
ParaCrawl v7.1
Light
is
a
compound
of
that
divine
element
related
to
the
human
mind
which
allows
for
sound
reasoning
using
logic,
content
and
sense
in
our
thought.
Das
Licht
ist
eine
Verbindung
mit
jenem
göttlichen
Element,
das
sich
mehr
im
göttlichen
Verstand
befindet,
das
uns
die
Oberlegungen
verständlich
macht,
so
daß
wir
eine
Logik,
einen
Inhalt
und
einen
Sinn
in
unseren
Gedanken
haben.
ParaCrawl v7.1
It
is
as
if
some
people
believe
that
God
will
bless
them
more
if
they
embrace
really
nutty
ideas,
even
when
those
ideas
directly
clash
with
both
the
Bible
and
sound
logic.
Es
ist
so,
als
ob
einige
Leute
glauben,
dass
sie
Gott
mehr
segnen
wird,
wenn
sie
sich
all
diese
verrückten
Ideen
aneignen,
sogar
dann,
wenn
diese
Ideen
in
direktem
Widerspruch
mit
der
Bibel
und
vernünftiger
Logik
stehen.
ParaCrawl v7.1
I
think
for
EMST
it
was
a
tremendous
effort
that
is
continuing,
and
I
hope
that
you,
Katerina,
feel
that
the
effort
has
been
toward
something
that
has
a
sound
logic
and
will
fully
materialize
through
the
opening
of
the
museum
to
the
public
in
Athens
as
soon
as
possible.
Ich
denke,
für
das
EMST
waren
und
sind
dies
enorme
Anstrengungen,
und
ich
hoffe,
Katerina,
dass
du
den
Eindruck
hast,
dass
der
Aufwand
zu
etwas
geführt
hat,
das
eine
überzeugende
Logik
hat
und
sich
mit
der
Eröffnung
des
Museumsgebäudes
für
die
Öffentlichkeit
in
Athen
so
bald
wie
möglich
vollständig
realisieren
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
sound
logic.
Es
ist
geunde
Logik.
ParaCrawl v7.1
It
uses
the
logic
of
sound
–
a
different
logic
than
that
of
an
image
–
in
order
to
reflect
the
special
moments
in
the
contact
between
a
work
of
art
and
an
observer.
Sie
nutzt
die
Logik
des
Klangs
–
eine
andere
Logik
als
diejenige
des
Bilds
–
um
die
besonderen
Momente
der
Begegnung
zwischen
Kunstwerk
und
Betrachter
abzubilden.
ParaCrawl v7.1
Elliot
wave
theory
has
a
huge
and
devoted
following
–
shame
the
theory
has
no
basis
of
sound
logic
that
can
help
you
make
money!
Elliot-Wellen-Theorie
hat
eine
große
und
treue
Anhänger
–
Scham
hat
die
Theorie
keine
Grundlage
solider
Logik,
die
Sie
Geld
verdienen
kann
helfen!
ParaCrawl v7.1
In
something
of
a
concession
to
his
critics,
Kengeter
appealed
to
the
audience’s
emotions
through
sound
business
logic.
In
einer
Art
Zugeständnis
an
seine
Kritiker
erreichte
Kengeter
die
Emotionen
des
Publikums
durch
eine
solide
Business-Logik.
ParaCrawl v7.1
In
2011,
Dr.
Moore
published
Confessions
of
a
Greenpeace
Dropout
-
The
Making
of
a
Sensible
Environmentalist,
which
documents
his
15
years
with
Greenpeace
and
outlines
his
vision
for
a
sustainable
future
advocating
that
regulations
and
policies
be
based
on
sound
science
and
logic.
Im
Jahr
2011
publizierte
Dr.
Moore
"Confessions
of
a
Greenpeace
Dropout
–
The
Making
of
a
Sensible
Environmentalist".
Diese
Schrift
dokumentiert
seine
15
Jahre
bei
Greenpeace
und
stellt
seine
Vision
für
eine
nachhaltige
Zukunft
die
die
Regeln
und
Politik
seriöser
Wissenschaft
und
Logik
befolgen.
ParaCrawl v7.1
This
sensible-sounding
logic
currently
underpins
austerity.
Diese
vernünftig
klingende
Logik
untermauert
derzeit
die
Sparpolitik.
News-Commentary v14
What
he's
saying,
sounds
logical.
Was
er
sagt,
klingt
logisch.
ParaCrawl v7.1
Sounds
logical
but
it
still
happens
more
often
than
you
think.
Klingt
logisch,
aber
es
passiert
öfter
als
man
denkt.
ParaCrawl v7.1
Although
this
sounds
logical,
this
rule
is
not
always
followed
correctly.
Obwohl
dies
logisch
klingt,
wird
diese
Regel
nicht
immer
korrekt
befolgt.
ParaCrawl v7.1
Considering
the
size
of
our
galaxy
that
sounds
logical.
Aufgrund
der
Größe
unserer
Galaxie
klingt
das
sogar
verständlich.
ParaCrawl v7.1
That
may
sound
simple
and
logical,
but
it
requires
a
lot
of
preliminary
work.
Das
klingt
einfach
und
logisch,
setzte
aber
dennoch
umfassende
Vorarbeit
voraus.
ParaCrawl v7.1
What
sounds
logical
at
first
is
just
a
mistake
in
the
FiiO
M6.
Was
erstmal
logisch
klingt,
ist
im
FiiO
M6
einfach
nur
ein
Irrtum.
ParaCrawl v7.1
From
the
point
of
view
of
employees,
these
proposals
all
sound
very
logical
and
comprehensible.
Aus
Sicht
der
ArbeitnehmerInnen
klingen
die
Vorschläge
alle
sehr
logisch
und
nachvollziehbar.
ParaCrawl v7.1
Although
this
sounds
logical,
this
is
not
a
good
recommendation
in
terms
of
weight
loss.
Obwohl
dies
logisch
klingt,
ist
dies
jedoch
keine
gute
Empfehlung
zur
Gewichtsabnahme.
ParaCrawl v7.1
That
sounds
logical,
but
what
do
we
learn
from
this?
Klingt
logisch,
aber
was
lernen
wir
daraus?
ParaCrawl v7.1
This
sounds
logical,
and
it
is.
Das
klingt
nicht
nur
logisch,
sondern
ist
es
auch.
ParaCrawl v7.1