Übersetzung für "Sound alarm" in Deutsch

Certainly, it is the Commission's duty to sound the alarm.
Natürlich hat die Kommission die Pflicht, hier Alarm zu schlagen.
Europarl v8

That's when we need to sound the alarm and wave our arms.
Dann müssen wir Alarm schlagen und mit den Armen wedeln.
TED2020 v1

Mr. Rodgers, sound the alarm.
Mr. Rodgers, geben Sie Alarm.
OpenSubtitles v2018

It's up to us to sound the alarm and spread the word.
Es ist an uns, Alarm zu schlagen und alle darüber zu informieren.
OpenSubtitles v2018

I say, we should sound the alarm.
Ich sage, wir geben Alarm.
OpenSubtitles v2018

Now sound the alarm or I'll burn her down.
Geben Sie jetzt Alarm oder ich sprenge sie in die Luft.
OpenSubtitles v2018