Übersetzung für "Sophisticatedly" in Deutsch
They
have
2
bedrooms,
they
are
sophisticatedly
decorated
and
furnished.
Sie
haben
2
Schlafzimmer,
sie
sind
anspruchsvoll
eingerichtet
und
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Eduard
Stan
boasts
with
a
marvellous
suppleness
and
a
sophisticatedly
wide
range
of
emotion.
Mit
einer
wundervollen
Geschmeidigkeit
und
einem
differenzierten
Ausdrucksspektrum
trumpfte
Eduard
Stan
auf...
ParaCrawl v7.1
A
smaller
blazon
seems
to
be
inserted
into
a
larger
one,
with
both
filled
sophisticatedly.
Einem
großen
Wappenschild
scheint
ein
kleinerer
eingefügt
zu
sein,
dabei
beide
differenziert
ausgefüllt.
ParaCrawl v7.1
It
is
so
sophisticatedly
programmed
that
most
of
anti-virus
fails
to
find
it
files.Â
Es
ist
also
anspruchsvoll
programmiert,
dass
die
meisten
Antiviren-fehl,
es
Dateien
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
slim
fit
boots
made
in
Italy
score
with
a
silver
shimmering
link
chain
with
massive
buckles
which
are
decorated
sophisticatedly
with
a
masculine
black
bandana.
Die
schmal
geschnittenen
Boots
made
in
Italy
bestechen
durch
eine
silberglänzende
Gliederkette
und
massiven
Schnallen,
die
raffiniert
mit
einem
maskulinen
schwarzen
Bandana
dekoriert
sind.
ParaCrawl v7.1
Above
all
that,
there
is
a
sophisticatedly
furnished
VIP
lounge
of
over
130
m²,
which
can
be
booked
alongside
an
event
or
separately
for,
for
example,
business
lunches
or
board
meetings.
The
team
at
the
Mercatorhalle
Duisburg
in
the
CityPalais
is
willingly
available
for
planning
and
organising
events.
Information
and
contact:
Darüber
hinaus
gibt
es
auf
130
m²
eine
anspruchsvoll
eingerichtete
VIP
Lounge,
die
im
Rahmen
einer
Veranstaltung
oder
auch
separat
gebucht
werden
kann,
zum
Beispiel
für
Business
Lunches
oder
Vorstandsmeetings.
ParaCrawl v7.1
Sophisticatedly
produced
floral
patterns,
weaves,
knitted
and
crocheted
looks,
decorative
stitching
and
embroidery
embellish
the
feminine
bags,
short-handled
bags,
pouches
and
baskets.
Raffiniert
gearbeitete
Blumendekors,
Flechtungen,
Strick-
und
Häkeloptiken,
Ziernähte
oder
Stickereien
schmücken
die
femininen
Taschenmodelle,
Kurzgrifftaschen,
Beutel
und
Körbe.
ParaCrawl v7.1
The
sophisticatedly
simple,
zero-shifting,
zero-clutching
direct
drive
powertrain
operates
with
such
high
efficiency
that
it
requires
no
mechanical
cooling
systems
whatsoever.
Der
raffiniert
einfache,
schalt-
und
kupplungsfreie
Direktantrieb
arbeitet
mit
einem
so
hohen
Wirkungsgrad,
dass
er
keinerlei
mechanische
Kühlsysteme
erfordert.
ParaCrawl v7.1
Sophisticatedly
produced
sound
pictures
powerfully
depict
the
positive
side
of
life
--
warmth,
experience
of
nature,
awakening,
meditation,
lightness,
peace.
Anspruchsvoll
produzierte
Klanggemälde
bilden
eindringlich
die
positiven
Seiten
des
Lebens
ab
--
Wärme,
Naturerlebnis,
Erwachen,
Meditation,
Leichtigkeit,
Frieden.
ParaCrawl v7.1
His
most
famous
songs
have
been
sophisticatedly
adapted
for
the
concert
by
the
band
arrangers
Frederik
Köster
and
Heiner
Schmitz.
Seine
bekanntesten
Titel
wurden
nun
von
den
bandeigenen
Arrangeuren
der
„Wednesday
Night
Big
Band”
Frederik
Köster
und
Heiner
Schmitz
raffiniert
für
dieses
besondere
Konzert
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Look
forward
with
mouthwatering
anticipation
to
the
culinary
delicacies
created
at
the
Grand
Brasserie
located
on
the
Beletage
–
gorgeously
light
appetizers,
regional
and
international
dishes,
and
sophisticatedly
sweet
delights
from
our
in-house
patisserie.
Es
erwarten
Sie
kulinarische
Köstlichkeiten
aus
der
Grand
Brasserie
in
der
Beletage
–
von
herrlich
leichten
Vorspeisen,
regionalen
und
internationalen
Gerichten
bis
hin
zu
raffinierten
süßen
Genüssen
aus
der
hauseigenen
Patisserie.
ParaCrawl v7.1
Sophisticatedly
feminine:
Graphic
lace,
narrow
bands
with
3
silver
rings
and
fixed,
flat
seams
guarantee
the
highest
level
of
comfort
and
an
elegant
and
modern
look.
Raffiniert
feminin:
Grafische
Spitze,
schmale
Bänder
mit
3
silbernen
Ringen
und
fixe
flache
Kanten
garantieren
höchsten
Komfort
und
einen
eleganten
modernen
Look.
CCAligned v1
For
instance
several
designs
for
squares
in
Geneva
and
Lausanne,
the
Swiss
Pavilion
at
the
ARCO
Art
Fair
in
Madrid,
which
alternates
between
spaces
and
levels,
the
cultural
and
municipal
centre
in
Corpataux,
which
is
entirely
clad
in
tuffstone
and
is
sculpturally
conceived,
or
the
recently
completed
villa
"4
in
1"
in
Lausanne,
where
four
sophisticatedly
convoluted
units
are
grouped
around
an
inner
courtyard.
So
etwa
mehrere
Platzgestaltungen
in
Genf
und
Lausanne,
der
zwischen
Raum
und
Ebene
changierende
Schweizer
Pavillon
an
der
Kunstmesse
ARCO
in
Madrid,
das
ganz
in
Tuffstein
verkleidete
plastisch
erdachte
Kultur-
und
Gemeindezentrum
in
Corpataux-Magnedens
oder
die
jüngst
fertiggestellte
urbane
Villa
Beaumont
in
Lausanne,
in
der
um
einen
Innenhof
vier
raffiniert
verschachtelte
Einheiten
gruppiert
sind.
ParaCrawl v7.1