Übersetzung für "Sophisticated attacks" in Deutsch

The information collected may be used to launch more sophisticated attacks, such as spear phishing or vishing .
Die gewonnenen Informationen können für weiterführende Angriffe wie Spear-Phishing oder Vishing genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

How can companies protect honest employees against increasingly sophisticated attacks?
Wie können Unternehmen ehrliche Mitarbeiter vor zunehmend raffinierten und ausgereiften Attacken beschützen?
CCAligned v1

Protect your customers from sophisticated malicious attacks without compromising the customer experience.
Schützen Sie Ihre Kunden vor raffinierten Angriffen, ohne das Kundenerlebnis zu beeinträchtigen.
CCAligned v1

Sophisticated attacks circumvent these defenses with stealthy, targeted, and persistent attacks.
Raffinierte Angriffe umgehen diese Verteidigungsmechanismen mit listigen, gezielten und hartnäckigen Angriffen.
ParaCrawl v7.1

Ever more sophisticated attacks on the Internet are becoming an increasing challenge for companies.
Immer raffiniertere Angriffe im Internet werden vermehrt zu einer Herausforderung für Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Sophisticated cy-ber attacks infiltrate systems and threaten the business ability of companies.
Raffinierte Cyber-Angriffe unterwandern Systeme und bedrohen die Geschäftsfähigkeit von Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

This leads to more sophisticated attacks with more serious consequences, which require more complex security defenses.
Dies führt zu ausgereifteren Angriffen mit ernsthafteren Konsequenzen, die komplexere Sicherheitsmaßnahmen erfordern.
ParaCrawl v7.1

With a pedigree like that, he would have the skills to design these sophisticated attacks.
Mit diesem Wissen hätte er die Fähigkeiten, so hoch entwickelte Angriffe zu konstruieren.
OpenSubtitles v2018

More sophisticated attacks are on the rise and more than 2 million new malware signatures are identified monthly.
Ausgeklügelte Angriffe sind auf dem Vormarsch und mehr als 2 Millionen neue Malware-Signaturen werden monatlich identifiziert.
CCAligned v1

Amid increasingly diverse and sophisticated cyber attacks, vulnerabilities in IT infrastructures are being discovered every day.
Vor dem Hintergrund zunehmend diverser und ausgefeilter Cyberattacken werden jeden Tag Schwachstellen in IT-Infrastrukturen entdeckt.
ParaCrawl v7.1

Implement a reliable and secure network in a context where increasingly sophisticated attacks are on the rise.
In einem Umfeld zunehmender und immer raffinierterer Angriffe ein zuverlässiges und abgesichertes Betriebsnetz aufbauen.
ParaCrawl v7.1

These sophisticated attacks don't happen every day, but when they do happen, they are successful."
Diese ausgeklügelte Angriffe geschehen nicht jeden Tag, aber wenn sie passieren, sind sie erfolgreich.
ParaCrawl v7.1

Can we actually call ourselves an active force, when the Israeli army, in spite of all its sophisticated intelligence support, attacks a school, which is funded by the European Union, packed with civilians?
Können wir uns wirklich eine aktive Kraft nennen, wenn die israelische Armee, trotz ausgeklügelter geheimdienstlicher Unterstützung, eine von der Europäischen Union finanzierte und mit Zivilisten vollbesetzte Schule angreift?
Europarl v8

The identification of a need to take rapid action against the development of sophisticated attacks against information systems raises the question whether it would be appropriate to also introduce broader EU legislation on cyber crime in general.
Die Feststellung, dass rasch gegen die Entwicklung ausgeklügelter Angriffe auf Informationssysteme vorgegangen werden muss, wirft die Frage auf, ob die Einführung umfassenderer EU-Rechtsvorschriften gegen Cyberkriminalität allgemein angebracht wäre.
TildeMODEL v2018

Information security has become a priority, as shown by the recent WikiLeaks case and the increasingly sophisticated and frequent attacks on the core of state IT systems.
Die Datensicherheit ist eine vorrangige Forde­rung geworden, wie unlängst der Fall WikiLeaks und die immer ausgeklügelteren und häufi­geren Angriffe auf staatliche Computersysteme belegen.
TildeMODEL v2018

States and public, economic and privateplayers in making available a maximumof expertise in protection and surveillance in the face of increasingly sophisticated Web attacks.
Die ENISA ist eine EU-Agentur, die den Auftraghat, die Kommission, die Mitgliedstaaten unddie öffentlichen, wirtschaftlichen und privaten Akteure der Union zu unterstützen, um ein Höchstmaß an Know-how in puncto Schutzund Überwachung gegenüber den stets raffinierter werdenden Attacken auf das Internet zugewährleisten und zu verbreiten.
EUbookshop v2

Cyberfend – This startup provides a security solution that protects web and mobile applications from sophisticated attacks and fraudulent activity.
Cyberfend – Dieses Startup bietet eine Sicherheitslösung für den Schutz von Web- und mobilen Anwendungen gegen komplexe Angriffe und betrügerische Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1

Improve the effectiveness of your defensive capability and resilience to sophisticated attacks within a controlled, realistic simulation.
Verbessern Sie die Effizienz Ihrer Abwehrfunktionen und Ihrer Widerstandsfähigkeit gegen hochentwickelte Angriffe in einer kontrollierten, realistischen Simulation.
ParaCrawl v7.1

However isolated and self-contained, virtual containers are still vulnerable to increasingly sophisticated malicious attacks carried out by dedicated networks of cybercriminals.
Auch isolierte und in sich geschlossene virtuelle Container sind nach wie vor anfällig für die immer raffinierter werdenden Angriffe durch organisierte Netzwerke von Internet-Kriminellen.
ParaCrawl v7.1

The best defense from increasingly sophisticated attacks is a truly open architecture powered by one of the largest ecosystems with more than 150 partners.
Den besten Schutz vor immer ausgefeilteren Angriffen bietet eine wirklich offene Architektur, die durch eines der größten Ökosysteme mit über 150 Partnern unterstützt wird.
ParaCrawl v7.1

Falcon Sandbox performs deep analysis of evasive and unknown threats, enriches the results with threat intelligence and delivers actionable indicators of compromise (IOCs), enabling your security team to better understand sophisticated malware attacks and strengthen their defenses.
Falcon Sandbox führt gründliche Analysen von unbekannten und schwer fassbaren Bedrohungen durch, ergänzt die Ergebnisse mit Bedrohungsinformationen und liefert aussagekräftige Kompromittierungsindikatoren, die es Ihrem Sicherheitsteam ermöglichen, komplexe Malware-Angriffe besser zu verstehen und die Abwehrmechanismen zu verstärken.
ParaCrawl v7.1

Sophos Firewall OS delivers advanced threat protection to defend your network from todayâ€TMs sophisticated attacks.
Mit dem Sophos Firewall OS erhalten Sie Advanced Threat Protection, die Ihr Netzwerk vor modernsten Angriffen schützt.
ParaCrawl v7.1

Learn how to apply advanced analysis capabilities to effectively improve detection of sophisticated advanced attacks within a private cloud.
Erfahren Sie, wie ausgefeilte hochentwickelte Angriffe in einer privaten Cloud dank modernsten Analysefunktionen effizienter erkannt werden.
ParaCrawl v7.1

Kona DDoS Defender leverages the highly scalable Akamai Intelligent PlatformTM and Akamai's in-depth security expertise to provide highly effective DDoS protection against even the largest and most sophisticated attacks.
Kona DDoS Defender nutzt die äußerst skalierbare Akamai Intelligent PlatformTM und das tiefgehende Fachwissen von Akamai im Bereich Sicherheit, um selbst große und hoch entwickelte Angriffe abzuwehren.
ParaCrawl v7.1

Quickly detect zero-day malware, insider threats like command-and-control communications and data exfiltration, advanced persistent threats, and other sophisticated attacks.
Mit Stealthwatch können Sie Zero-Day-Malware, Insider-Bedrohungen wie Command-and-Control-Datenverkehr und Datendiebstahl, raffinierte fortschrittliche Bedrohungen und andere hochentwickelte Angriffe schnell erkennen.
ParaCrawl v7.1

Get a real-time view of activity, including local privileged user access and sophisticated attacks from within the database.
In einer Anzeige erhalten Sie in Echtzeit einen Überblick über alle Datenbankaktivitäten, zum Beispiel über den Zugriff durch berechtigte Benutzer sowie komplexe Angriffe innerhalb der Datenbank.
ParaCrawl v7.1