Übersetzung für "Sophisticated capabilities" in Deutsch
Find
and
convert
new
audiences
with
sophisticated
targeting
capabilities.
Finden
und
konvertieren
Sie
neue
Zielgruppen
mit
ausgefeilten
Targeting-Funktionen.
CCAligned v1
Sophisticated
targeting
capabilities
and
tools
that
dynamically
optimize
towards
your
desired
outcomes.
Ausgefeilte
Targeting-Funktionen
und
Tools,
die
sich
zur
Erreichung
der
von
Ihnen
gewünschten
Ergebnisse
dynamisch
optimieren.
CCAligned v1
I'm
sorry,
but
I
think
the
organization
our
man
works
for
has
some...
sophisticated
capabilities.
Es
tut
mir
leid,
aber
ich
denke,
die
Organisation
für
die
unser
Mann
arbeitet
hat
einige
herausragende
Fähigkeiten.
OpenSubtitles v2018
Particular
highlights
are
the
three
look-up
tables,
sophisticated
color
correction
capabilities,
a
robust
metal
housing,
and
many
modular
options.
Besondere
Highlights
sind
ihre
drei
Look-Up
Tabellen,
die
Möglichkeiten
zur
Farbkorrektur,
ein
robustes
Metallgehäuse
und
viele
Modularoptionen.
ParaCrawl v7.1
As
systems
grow
more
sophisticated
in
capabilities,
trust
TE
for
advanced
solutions
to
support
the
mission.
Die
Systeme
werden
größer
und
höher
entwickelt,
aber
Sie
können
sich
darauf
verlassen,
dass
TE
fortschrittliche
Lösungen
findet,
um
das
Ziel
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Nordson
EFD
automated
dispensing
systems
offer
sophisticated
dispensing
capabilities,
more
accurate
placement,
and
greater
consistency,
while
remaining
simple
and
intuitive
to
program.
Automatisierte
Dosiersysteme
von
Nordson
EFD
bieten
herausragende
Dosierfähigkeiten
sowie
eine
genauere
Platzierung
und
höhere
Konsistenz
und
sind
dabei
einfach
und
intuitiv
zu
programmieren.
ParaCrawl v7.1
The
partnership
between
hybris
and
Acquia
is
significant
as,
for
the
first
time,
it
brings
together
the
sophisticated
commerce
capabilities
of
hybris
with
the
Acquia
Platform
to
deliver
digital
experiences
that
unify
content,
community,
and
commerce.
Durch
die
Partnerschaft
von
hybris
und
Acquia
werden
erstmals
ausgereifte
Commerce-Funktionalitäten
mit
den
Möglichkeiten
der
Acquia
Plattform
kombiniert
und
damit
digitale
Erfahrungen
vermittelt,
die
Content,
Communities
und
Commerce
zusammenführen.
ParaCrawl v7.1
In
practice,
these
algorithms
almost
always
beat
even
the
fastest
specially
written
code,
not
least
because
they
can
freely
call
on
other
sophisticated
Wolfram
Language
capabilities.
In
der
Praxis
schlagen
diese
Algorithmen
fast
immer
selbst
den
am
schnellsten
manuell
geschriebenen
Code,
nicht
zuletzt,
weil
sie
immer
auf
andere
ausgefeilte
Fähigkeiten
der
Wolfram
Language
zurückgreifen
können.
ParaCrawl v7.1
A
cloud
delivery
platform
featuring
a
highly
distributed
architecture,
cutting-edge
performance
services,
sophisticated
security
capabilities,
and
expert
support
will
enable
you
to
harness
the
Internet
of
today
and
tomorrow,
propelling
your
business
ever-faster
forward.
Mit
einer
Plattform
für
die
Cloudbereitstellung
samt
einer
hochgradig
verteilten
Architektur,
modernsten
Performanceservices,
ausgefeilten
Sicherheitsfunktionen
und
fachkundigem
Support
können
Sie
das
Internet
jetzt
und
in
Zukunft
optimal
nutzen,
um
Ihre
Geschäfte
anzukurbeln.
ParaCrawl v7.1
A
durable
mobile
solution
that
could
handle
rugged
environments
while
still
supplying
the
sophisticated
technology
capabilities
their
customers
needed
out
in
the
field
was
required.
Eine
langlebige
mobile
Lösung,
die
anspruchsvollen
Umgebungen
gewachsen
ist
und
den
Kunden
gleichzeitig
die
ausgefeilten
Möglichkeiten
bietet,
die
bei
ihren
Einsätzen
notwendig
sind,
wurde
benötigt.
ParaCrawl v7.1
The
global
spread
of
technology
that
can
be
of
use
in
the
production
of
weapons
may
result
in
the
greater
availability
of
sophisticated
military
capabilities,
permitting
adversaries
to
acquire
highly
capable
offensive
and
defensive
air,
land,
and
sea-borne
systems,
cruise
missiles,
and
other
advanced
weaponry.
Die
weltweite
Verbreitung
von
Technologien,
die
zur
Herstellung
von
Waffen
genutzt
werden
können,
kann
zur
größeren
Verfügbarkeit
von
hochentwickelten
militärischen
Fähigkeiten
führen
und
es
Gegnern
erlauben,
sich
hochwirksame
luft-,
land-
und
see-gestützte
Offensiv-
und
Defensivsysteme,
Marschflugkörper
und
andere
fortgeschrittene
Waffensysteme
zu
verschaffen.
ParaCrawl v7.1
Particular
highlights
are
three
look-up
tables
(LUTs),
sophisticated
colour
correction
capabilities
and
numerous
modular
options
–
including
angled
heads
and
board
level
versions.
Besondere
Highlights
sind
drei
Look-up-Tabellen
(LUTs),
ausgefeilte
Farbkorrektur
-Fähigkeiten
und
zahlreiche
modulare
Optionen
-
einschließlich
Winkelkopf-
und
Board-Level-Versionen.
ParaCrawl v7.1
Unattended
operation:
Intelligent
design
and
practical
accessories
enable
sophisticated
self-cleaning
capabilities
and
minimize
maintenance.
Wartungsfreier
Betrieb:
Intelligentes
Design
und
praktisches
Zubehör
ermöglichen
eine
ausgeklügelte
Selbstreinigung
des
Sensors
und
minimieren
den
Wartungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
Sprinklr
Display
offers
sophisticated
design
capabilities,
with
dozens
of
modern
templates
to
visualize
data
or
content
and
a
style
editor
for
visual
fine
tuning.
Sprinklr
Display
bietet
ausgeklügelte
Design-Möglichkeiten
mit
zahlreichen
zeitgemäßen
Vorlagen
für
die
Visualisierung
von
Daten
oder
Inhalten
und
einen
Style-Editor
für
den
optischen
Feinschliff.
ParaCrawl v7.1
Today,
by
combining
social
networking
tools—internally
and
externally—with
sophisticated
analytic
capabilities,
companies
are
transforming
their
business
processes,
building
stronger
relationships
among
their
employees,
customers
and
business
partners
and
making
better
decisions,
faster.
Heute
können
Unternehmen
durch
die
Kombination
von
Social
Networking-Tools
–
intern
und
extern
–
mit
hoch
entwickelten
Analysefunktionen
ihre
Geschäftsprozesse
umgestalten,
die
Beziehungen
zwischen
ihren
Mitarbeitern,
Kunden
und
Geschäftspartnern
stärken
und
bessere
Entscheidungen
in
kürzerer
Zeit
treffen.
ParaCrawl v7.1