Übersetzung für "Soothe" in Deutsch
I
caressed,
in
order
to
soothe
him.
Ich
liebkoste
ihn,
um
ihn
zu
beruhigen.
Books v1
He
tried
to
soothe
the
angry
man.
Er
versuchte
den
wütenden
Mann
zu
beruhigen.
Tatoeba v2021-03-10
Music
has
charms
to
soothe
the
savage
beast.
Musik
hat
den
Reiz
ein
wildes
Tier
zu
beruhigen.
Tatoeba v2021-03-10
This
medicine
will
soothe
the
pain.
Dieses
Medikament
wird
den
Schmerz
lindern.
Tatoeba v2021-03-10
A
gift
of
cheesecake
is
apparently
good
to
soothe
discord.
Käsekuchen
scheint
ein
gutes
Geschenk
zu
sein,
um
Ärger
zu
besänftigen.
Tatoeba v2021-03-10
She
would
play
peaceful
music
to
soothe
our
aching
hearts.
Sie
spielte
friedliche
Musik,
um
unsere
schmerzenden
Herzen
zu
besänftigen.
TED2020 v1
Some
coffee
to
soothe
your
nerves,
calm
you
down.
Etwas
Kaffee,
um
Ihre
Nerven
zu
beruhigen.
OpenSubtitles v2018
A
little
music
might
soothe
them.
Ein
bisschen
Musik
könnte
sie
beruhigen.
OpenSubtitles v2018
I
ride
to
soothe
my
terrible
disappointment.
Ich
reite,
um
meine
Enttäuschung
zu
besänftigen.
OpenSubtitles v2018
A
dramatic
increase
in
the
safety
margin
Is
supposed
to
soothe
the
mood.
Eine
dramatische
Verstärkung
der
Sicherheitskräfte
soll
die
aufgewühlte
Stimmung
beruhigen.
OpenSubtitles v2018
I
am
here
to
soothe
you.
Ich
bin
hier,
um
dich
zu
beruhigen.
OpenSubtitles v2018
I
soothe
him,
build
him
up.
Ich
beruhige
ihn,
mache
ihm
Mut.
OpenSubtitles v2018
I
can
soothe
him,
but
I
cannot
cure
him.
Ich
kann
sein
Leid
lindern,
aber
ihn
nicht
heilen.
OpenSubtitles v2018