Übersetzung für "Some components" in Deutsch
Some
components
of
cultural
heritage
reflect
the
universal
dimension
of
human
genius.
Einige
Bestandteile
des
kulturellen
Erbes
charakterisieren
den
menschlichen
Genius
in
seiner
universellen
Dimension.
TildeMODEL v2018
Some
of
the
components
could
be
used
by
the
chemical
industry
instead
of
oil
derivatives.
Einige
Bestandteile
könnten
von
der
chemischen
Industrie
anstelle
von
Erdölerzeugnissen
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018
And
I
needed
to
grab
some
more
components
for
the
system.
Und
ich
musste
noch
ein
paar
Komponenten
für
das
System
besorgen.
OpenSubtitles v2018
Some
components
will
not
contribute
to
satisfying
the
security
objectives
of
the
TOE.
Einige
dieser
Komponenten
werden
für
die
Sicherheitsziele
des
EVG
ohne
Bedeutung
sein.
EUbookshop v2
Are
some
components
more
important
than
others?
Sind
einige
Bestandteile
wichtiger
als
andere?
EUbookshop v2
During
decoding
of
the
stereo
signal
some
of
these
components
become
consequently
audible
in
an
annoying
manner.
Bei
der
Dekodierung
des
Stereosignals
werden
daher
einige
dieser
Komponenten
störend
hörbar.
EuroPat v2
There
are
preferred
quantity
ranges
for
some
of
the
components
of
the
glass
ceramic
and
of
the
glass.
Für
einige
der
Komponenten
der
Glaskeramik
und
des
Glases
existieren
bevorzugte
Mengenbereiche.
EuroPat v2
Some
of
these
components
available
today
have
a
connection
for
an
electronic
switch.
Einige
dieser
heute
erhältlichen
Bausteine
weisen
einen
Anschluss
für
einen
elektronischen
Schalter
auf.
EuroPat v2
For
example,
for
some
electronic
components,
the
currency
is
the
US
Dollar.
Beispielsweise
ist
die
Währung
für
einige
elektronische
Bauteile
der
US-Dollar.
EUbookshop v2
Some
of
the
components
have
been
implicated
in
occupational
irritative
health
problems
and
lung
diseases.
Einige
Komponenten
standen
im
Zusammenhang
mit
arbeitsbedingten
irritativen
Gesundheitsbeschwerden
und
Lungenerkrankungen.
EUbookshop v2
This
chapter
outlines
some
model
components
which
are
in
progress.
In
diesem
Kapitel
werden
einige
Modellkomponenten
beschrieben,
an
denen
derzeit
gearbeitet
wird.
EUbookshop v2