Übersetzung für "Solution strategy" in Deutsch
But
which
solution
and
strategy
are
the
right
ones?
Doch
welche
Lösung
und
Strategie
ist
nun
die
richtige?
ParaCrawl v7.1
In
the
various
calculations,
the
candidates
get
surprise
tasks,
for
which
they
need
to
find
a
solution
strategy.
Beim
Vielseitigkeitsrechnen
bekommen
die
Kandidaten
Überraschungsaufgaben,
für
die
sie
schnell
eine
Lösungsstrategie
finden
müssen.
WMT-News v2019
No
matter
whether
you
want
to
enter
new
markets
or
re-evaluate
your
current
strategy:
This
solution
turns
strategy
into
action.
Ob
Sie
in
neue
Märkte
eintreten
oder
Ihre
Strategie
evaluieren
wollen:
Diese
Lösung
operationalisiert
Ihre
Strategie.
CCAligned v1
If
this
is
the
case,
the
only
viable
and
lasting
solution
is
a
strategy
that
addresses
both
concerns
at
the
same
time.
Wenn
dem
so
ist,
liegt
die
einzige
langfristig
tragbare
Lösung
in
einer
Strategie,
die
beide
Probleme
gleichzeitig
aufgreift.
TildeMODEL v2018
One
object
of
the
present
invention
is
therefore
to
develop
a
strategy
for
the
purification
of
(±)-2-azabicyclo[2.2.1]hept-5-en-3-one
prepared
in
aqueous
solution,
said
strategy
enabling
the
generation
of
a
product
which
is
as
free
as
possible
of
by-products
and
as
colourless
as
possible.
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
ist
es
deshalb,
ausgehend
von
einer
Herstellung
von
(±)-2-Azabicyclo[2.2.1]hept-5-en-3-on
in
wäßriger
Lösung,
eine
Aufreinigungsstrategie
zu
entwickeln,
welche
es
gestattet,
ein
Produkt
zu
generieren,
das
weitestgehend
von
Nebenprodukten
befreit
und
möglichst
farblos
ist.
EuroPat v2
With
the
help
of
our
SEO-Consultants
we
create
a
customized
solution
strategy
for
your
German
or
international
domain
and
help
you
among
other
things:
Mithilfe
unserer
SEO-Consultants
erstellen
wir
eine
auf
Sie
zugeschnittene
Lösungsstrategie
für
Ihre
deutsche
oder
internationale
Domain
und
helfen
Ihnen
unter
anderem
bei:
CCAligned v1
This
white
paper
describes
how
you
can
transform
your
organization
to
stay
aligned
with
SAP’s
solution
strategy.
In
diesem
White
Paper
wird
beschrieben,
wie
Sie
Ihre
Organisation
transformieren
können,
um
weiter
auf
die
Lösungsstrategie
von
SAP
ausgerichtet
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
This
specialisation
allows
us
to
analyse
each
customer's
requirements
accurately
and
to
develop
the
appropriate
solution
strategy.
Diese
Spezialisierung
ermöglicht
es
uns,
jede
Kundenanforderung
exakt
zu
analysieren
und
die
dafür
passende
Lösungsstrategie
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
two
forms
of
violence
need
different
and
specific
answers,
which
need
to
be
based
on
a
global
approach
and
the
development
of
an
integrated
solution
strategy.
Beide
Formen
von
Gewalt
bedürfen
unterschiedlicher
und
spezifischer
Antworten,
die
jedoch
einen
globalen
Ansatz
und
die
Entwicklung
einer
integrierten
Strategie
voraussetzen.
ParaCrawl v7.1
The
solution
strategy
resulting
after
the
classification,
or
a
control
of
closed-loop
controllers
or
actuators
can
be
of
simple
design,
but
they
can
also
control
the
type
of
data
acquisition.
Die
nach
der
Klassifikation
resultierende
Lösungsstrategie,
bzw.
eine
Regler-
oder
Aktoriksteuerung
kann
einfach
ausgeführt
werden,
sie
kann
aber
auch
die
Art
der
Datengewinnung
steuern.
EuroPat v2
The
operator
initially
tests
the
properties
of
the
matrix
I
and
then
decides
which
solution
strategy
is
most
suitable.
Der
Operator
testet
zunächst
die
Eigenschaften
der
Matrix
I
und
entscheidet
dann,
welche
Lösungsstrategie
am
besten
geeignet
ist.
EuroPat v2
The
solution
strategy
resulting
after
the
classification,
or
a
control
of
a
closed-loop
control
or
actuators
can
be
of
simple
design,
but
they
can
also
control
the
type
of
data
acquisition.
Die
nach
der
Klassifikation
resultierende
Lösungsstrategie,
bzw.
eine
Regler-
oder
Aktoriksteuerung
kann
einfach
ausgeführt
werden,
sie
kann
aber
auch
die
Art
der
Datengewinnung
steuern.
EuroPat v2
This
helps
to
quickly
find
and
implement
the
best
and
safest
solution
strategy
for
the
case
at
hand.
Die
beste
und
sicherste
Lösungsstrategie
für
den
akuten
Fall
ist
dann
in
der
Regel
schnell
gefunden
und
angewandt.
ParaCrawl v7.1
What
remains
as
the
only
solution,
is
the
strategy
of
extricating
oneself
from
the
respective
communications
system,
in
order
to
be
able
to
operate
from
the
outside.
So
bleibt
als
einzige
Lösung
die
Strategie,
sich
aus
dem
jeweiligen
Kommunikationssystem
herauszuziehen,
um
von
außen
zu
agieren.
ParaCrawl v7.1