Übersetzung für "Solid grasp" in Deutsch
Online
marketing
necessitates
a
solid
grasp
of
digital
commerce,
trends
and
activity.
Online
Marketing
erfordert
ein
solides
Verständnis
des
digitalen
Handels,
die
Trends
und
Aktivität.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
already
clear
that
Macron
possesses
some
valuable
skills
and
attributes
that
his
predecessor
lacked:
undeniable
charisma,
an
ability
to
connect
with
foreign
leaders
(thanks
partly
to
his
fluent
English),
a
solid
grasp
of
global
issues,
and
a
drive
to
implement
economic
reform.
Klar
ist
aber
bereits,
dass
Macron
einige
wertvolle
Fähigkeiten
und
Eigenschaften
besitzt,
an
denen
es
seinem
Vorgänger
fehlte:
unbestreitbares
Charisma,
die
Fähigkeit
sich
mit
ausländischen
Führungspersönlichkeiten
zu
verbinden
(auch
weil
er
fließend
Englisch
spricht),
ein
eingehendes
Verständnis
globaler
Themen
und
der
Tatendrang
Wirtschaftsreformen
umzusetzen.
News-Commentary v14
Graduates
with
a
BSc
in
Real
Estate
Management
are
properly
equipped
with
a
solid
grasp
of
the
field
and
have
the
necessary
professional
experience
to
be
successful
in
the
industry.
Absolventen
mit
einem
Bachelor
of
Science
in
Real
Estate
Management
ordnungsgemäß
Ã1?4ber
ein
solides
Verständnis
des
Feldes
ausgestattet
und
verfÃ1?4gen
Ã1?4ber
die
erforderliche
Berufserfahrung,
erfolgreich
zu
sein
in
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
Operational
Managers
have
a
solid
grasp
of
management
tools
and
the
necessary
ground
level
of
managerial
skills
to
create
effective
and
efficient
sustainable
value
for
the
company
within
the
context
of
a
globalized
and
turbulent
economy.
Operational
Manager
haben
ein
solides
Verständnis
der
Management-Tools
und
die
notwendigen
Bodenniveau
der
Management-Fähigkeiten,
um
effektiv
und
effizient
nachhaltigen
Mehrwert
für
das
Unternehmen
im
Rahmen
einer
globalisierten
und
turbulente
Wirtschaft
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
The
Centre
for
the
Development
of
Speculative
Logic
is
constantly
seeking
co-workers
with
a
solid
grasp
of
the
Gentzen
calculus,
who
are
able
to
understand
and
devise
on
their
own
account,
complex
metamathematical
proofs.
Das
Entwicklungszentrum
für
spekulative
Logik
sucht
laufend
Mitarbeiter,
die
über
ein
solides
Verständnis
des
Gentzenkalküls
verfügen
und
in
der
Lage
sind
auch
komplexe
metamathematische
Beweise
zu
verstehen
und
selbständig
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
If
you
never
had
any
kind
of
contact
with
a
Slavic
language
before
starting
up
on
learning
Czech,
the
only
way
you
can
get
a
solid
grasp
of
it
and
improve
vocabulary,
pronunciation,
spelling
and
grammar
is
through
sheer
practice.
Wenn
Sie
noch
nie
irgendeinen
Kontakt
zu
einer
slawischen
Sprache
hatten
bevor
Sie
damit
beginnen
Tschechisch
zu
lernen,
ist
der
einzige
Weg,
ein
gutes
Verständnis
der
Sprache
zu
erlangen,
das
Vokabular
zu
verbessern,
die
Ausssprache,
Rechtschreibung
und
Grammatik
zu
verbessen,
üben.
ParaCrawl v7.1
We
must
ensure
they
have
a
solid
grasp
of
the
elements
that
sustain,
or
weaken
democracy,
and
its
institutions.
Wir
müssen
sicherstellen,
dass
sie
solide
Kenntnisse
über
die
Elemente
besitzen,
welche
die
Demokratie
und
ihre
Institutionen
tragen
bzw.
schwächen.
ParaCrawl v7.1
But
when
you
are
good
and
you
have
a
solid
grasp
of
the
basics
of
the
game
and
strategy,
you
want
to
play
in
a
challenging
environment
with
a
variety
of
players.
Aber
wenn
man
gut
ist
und
über
ein
solides
Verständnis
der
Grundkenntnisse
des
Spiels
und
der
Strategien
verfügt,
möchte
man
mit
einer
Vielfalt
an
Spielern
in
einem
herausfordernden
Umfeld
spielen.
ParaCrawl v7.1
We
listen
to
you
and
learn
from
you
until
we
have
a
solid
grasp
of
how
you
and
your
facility
work.
Wir
hören
Ihnen
zu
und
lernen
von
Ihnen,
bis
wir
verstanden
haben,
wie
Ihre
Einrichtung
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
We
understand
that
a
solid
grasp
of
the
subject
matter
is
extremely
important
and
that
feeling
is
essential.
Kunst
und
Design
Wir
wissen,
dass
fachliches
Verständnis
überaus
wichtig
und
das
richtige
Feeling
unverzichtbar
ist.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
core
curriculum,
students
take
major
requirement
courses
that
allow
students
to
get
a
solid
grasp
of
key
theories
and
methods
specific
to
Global
Communication.
Neben
dem
Kerncurriculum
erhalten
die
Studierenden
wichtige
Anforderungskurse,
in
denen
die
Studierenden
fundierte
Kenntnisse
über
die
wichtigsten
Theorien
und
Methoden
der
globalen
Kommunikation
erlangen
können.
ParaCrawl v7.1
Successful
graduates
of
the
program
should
have
a
solid
grasp
of
the
concepts
and
principles
of
sociology
and
have
mastered
(at
the
appropriate
level)
its
methods,
and
they
should
be
able
to
identify
and
interpret
social
problems
meaningfully.
Erfolgreiche
Absolventen
des
Programms
sollten
die
Konzepte
und
Prinzipien
der
Soziologie
gut
verstehen
und
ihre
Methoden
(auf
der
entsprechenden
Ebene)
beherrschen.
Sie
sollten
in
der
Lage
sein,
soziale
Probleme
sinnvoll
zu
erkennen
und
zu
interpretieren.
ParaCrawl v7.1
Like
in
all
programs
offered
by
"Nakhchivan"
University,
Finance
program
treats
learning
as
a
holistic
process
over
time
and
across
space.The
program's
perspective
to
maintain
a
fine
line
between
theory
and
implementation
allows
participants
to
gain
a
good
command
of
technical
details
as
well
as
a
solid
grasp
of
the
big
picture.
Wie
in
allen
Programmen
der
"Nachitschewan"
Universität,
behandelt
Finance
Programm
das
Lernen
als
einen
ganzheitlichen
Prozess
über
Zeit
und
über
den
Raum
hinweg.
Die
Perspektive
des
Programms,
eine
feine
Linie
zwischen
Theorie
und
Implementierung
beizubehalten,
erlaubt
es
den
Teilnehmern,
technische
Details
gut
zu
beherrschen
ein
solides
Verständnis
des
großen
Bildes.
ParaCrawl v7.1
This
Spanish
level
is
for
students
who
already
have
a
solid
grasp
of
the
Spanish
language
and
are
able
to
communicate
effectively.
Dieser
Kurs
ist
für
die
Sprachschüler
gedacht,
die
bereits
ein
solides
Verständnis
für
die
spanische
Sprache
haben
und
sich
sehr
gut
ausdrücken
können.
Sie
sollen
lernen
Ihre
Ideen
auf
einem
abstrakteren
Niveau
auszudrücken
und
sich
dabei
fließend
zu
äußern.
ParaCrawl v7.1