Übersetzung für "Solid block" in Deutsch
And
I
need
a
really
solid
block
and
tackle.
Und
ich
brauche
einen
wirklich
soliden
Flaschenzug.
OpenSubtitles v2018
Now
that
is
a
solid
voting
block.
Nun
das
ist
eine
solide
Wählergruppe.
OpenSubtitles v2018
The
seat
of
the
Campo
bench
is
made
of
a
solid
block
of
wood
with
milled
strips.
Die
Sitzfläche
der
Bank
Campo
besteht
aus
einem
massiven
Holzblock
mit
ausgefrästen
Leisten.
ParaCrawl v7.1
The
solid
rib
block
in
the
centre
enhances
braking
performance.
Der
stabile
Rippenblock
in
der
Mitte
verbessert
die
Bremsleistung.
ParaCrawl v7.1
Alcoa®
Wheels
are
forged
from
one
solid
block
of
aluminium.
Alcoa®
Wheels
werden
aus
einem
massiven
Aluminiumblock
geschmiedet.
ParaCrawl v7.1
The
M-Relay
casing
is
turned
from
a
solid
aluminium
block
and
anodized
black.
Das
Gehäuse
des
m-Relay
ist
aus
vollem
Aluminium
gedreht
und
schwarz
eloxiert.
ParaCrawl v7.1
The
lightning
receptor
base
is
a
solid,
large-volume
block
consisting
of
an
electrically
conductive
material.
Die
Blitzrezeptorbasis
ist
ein
massiver,
großvolumiger
Block
aus
einem
elektrisch
leitfähigen
Material.
EuroPat v2
After
cooling
the
mass
is
shaped
into
an
outside
dry
solid
block.
Nach
dem
Abkühlen
wird
die
Masse
als
äußerlich
trockener
fester
Block
ausgeformt.
EuroPat v2
The
solid
block
of
the
composition
according
to
the
invention
can
here
assume
all
shapes
and
geometries.
Der
feste
Block
der
erfindungsgemäßen
Zusammensetzung
kann
dabei
alle
Formen
und
Geometrien
einnehmen.
EuroPat v2
The
solid
rib
block
in
the
center
enhances
braking
performance.
Der
stabile
Rippenblock
in
der
Mitte
verbessert
die
Bremsleistung.
ParaCrawl v7.1
And
after
their
coming
the
whole
tamas
has
settled
like
a
solid
block.
Nach
ihrem
Kommen
jedoch
hat
sich
das
Tamas
wie
ein
solider
Block
festgesetzt.
ParaCrawl v7.1
And
in
this
program,
KIRCHHOFF
Culture
Life
should
become
a
solid
building
block.
Und
in
diesem
Programm
soll
KIRCHHOFF
Culture
Life
ein
fester
Baustein
werden.
ParaCrawl v7.1
The
body
of
the
trigger
is
CNC
machined
out
of
a
solid
block
or
Aircraft
Grade
Aluminum.
Der
Abzugskörper
ist
aus
einem
massiven
Block
oder
Flugzeugaluminium
CNC-gefräst.
ParaCrawl v7.1
The
3D
Alu
Grips
are
machined
from
a
solid
block.
Die
3D
Alu
Griffe
sind
aus
dem
Vollen
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Made
from
a
solid
block
of
aluminium.
Aus
einem
massiven
Block
aus
Aluminium
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
It
was
worked
out
in
Thailand
from
a
solid
block
of
wood
in
handwork.
Er
wurde
in
Thailand
aus
einem
Massivholz
Block
in
Handarbeit
herausgearbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
solid
wood
block
stool
is
also
a
feast
for
the
eyes
as
a
side
table
and
decorative
object.
Auch
als
Beistelltisch
und
Dekorationsobjekt
ist
der
Massivholz
Block
Hocker
eine
Augenweide.
ParaCrawl v7.1
Description:
Constructed
from
a
solid
anodised
aluminium
block.
Beschreibung:
Aus
einem
robusten,
eloxierten
Aluminiumblock
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
A
hot,
viscous,
yellow
oil
is
obtained,
which
solidifies
to
a
solid
block
on
cooling.
Man
erhält
ein
heiß
viskoses
gelbes
Öl,
das
nach
Abkühlen
zu
einem
festen
Block
erstarrt.
EuroPat v2
The
rigid
open-pored
material
is
arranged
in
the
form
of
a
solid
block
4
between
the
electrodes.
Das
starre
offenporige
Material
ist
in
Form
eines
festen
Blocks
4
zwischen
den
Elektroden
angeordnet.
EuroPat v2