Übersetzung für "Solenoid injector" in Deutsch
In
relation
to
piezo
injectors,
solenoid
injectors
are
of
simpler
and
less
expensive
construction.
Im
Vergleich
zu
Piezo-Injektoren
sind
Solenoid-Injektoren
einfacher
und
kostengünstiger
aufgebaut.
EuroPat v2
A
particular
challenge
in
the
case
of
solenoid
injectors
with
multi-hole
nozzles
is
that
of
satisfying
legal
requirements
with
regard
to
particle
count
throughout
the
entire
service
life.
Eine
besondere
Herausforderung
bei
Solenoid-Injektoren
mit
Mehrlochdüsen
stellt
die
Erfüllung
gesetzlicher
Anforderungen
an
die
Partikelanzahl
über
die
gesamte
Lebensdauer
dar.
EuroPat v2
By
shearing
off
the
shearing
insert,
a
tearing-off
of
the
diesel
line
connection
is
prevented
of
piezo-controlled
injectors
or
the
tearing
of
the
threads
of
solenoid-valve-controlled
injectors
and
thus
prevent
the
injector
from
being
damaged.
Durch
das
Abscheren
des
Schereinsatzes
wird
ein
Ausreißen
des
Dieselleitungsanschlussgewindes
bei
piezogesteuerten
Injektoren
bzw.
das
Ausreißen
der
dreifach
Verschraubung
bei
magnetventilgesteuerten
Injektoren
verhindert
und
somit
der
Injektor
nicht
beschädigt.
CCAligned v1
With
the
new
repair
package,
the
workshop
is
able
to
repair
all
current
solenoid
valve-controlled
injectors
from
Bosch
up
to
1800
bar,
both
for
passenger
cars
(CRI
1.0
–
2.2)
and
commercial
vehicles
(CRIN
1
–
3).
Mit
dem
neuen
Reparaturpaket
ist
die
Werkstatt
in
der
Lage,
alle
aktuellen
magnetventilgesteuerten
Injektoren
von
Bosch
bis
1800
bar
sowohl
für
Pkw
(CRI
1.0-2.2)
als
auch
für
Nutzfahrzeuge
(CRIN
1-3)
zu
reparieren.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
repair
package,
the
workshop
is
able
to
repair
all
current
solenoid
valve-controlled
injectors
from
Bosch
up
to
1800
bar,
both
for
passenger
cars
(CRI
1.0
-
2.2)
and
commercial
vehicles
(CRIN
1
-
3).
Mit
dem
neuen
Reparaturpaket
ist
die
Werkstatt
in
der
Lage,
alle
aktuellen
magnetventilgesteuerten
Injektoren
von
Bosch
bis
1800
bar
sowohl
für
Pkw
(CRI
1.0-2.2)
als
auch
für
Nutzfahrzeuge
(CRIN
1-3)
zu
reparieren.
ParaCrawl v7.1