Übersetzung für "Solemnity" in Deutsch
Summits
of
varying
degrees
of
solemnity
do
not
alone
do
justice
to
these
entitlements.
Diesem
Anspruch
werden
mehr
oder
minder
feierliche
Gipfelveranstaltungen
allein
nicht
gerecht.
Europarl v8
Even
at
close
distance
the
priest
did
not
lose
a
certain
solemnity
that
seemed
to
be
part
of
his
character.
Auch
in
der
Nähe
verlor
sich
eine
gewisse
Feierlichkeit
aus
seinem
Wesen
nicht.
Books v1
A
role
I
will
undertake
with
the
utmost
solemnity.
Eine
Rolle,
die
ich
mit
äußerster
Feierlichkeit
übernehmen
werde.
OpenSubtitles v2018
I
feel
awed
and
strangely
humbled
by
the
momentous
solemnity
of
this
occasion.
Ich
fühle
mich
beschämt
und
irgendwie
gedemütigt
in
diesem
feierlichen
Moment.
OpenSubtitles v2018
The
self-development
of
straight-knowledge
induces
solemnity
of
feeling.
Die
Selbstentwicklung
des
direkten
Wissens
ruft
feierlichen
Ernst
des
Gefühls
hervor.
ParaCrawl v7.1
Let
each
reminder
about
Fire
serve
as
a
saturation
with
solemnity.
Laßt
jede
Erinnerung
an
Feuer
als
eine
Erfüllung
mit
Feierlichkeit
dienen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
extraordinary
solemnity
of
the
deliberation.
Daher
der
außerordentliche
Ernst,
womit
die
Berathung
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
Can
a
stronghold
prevail
without
courage
and
solemnity?
Kann
sich
ein
Bollwerk
ohne
Mut
und
feierlichen
Ernst
durchsetzen?
ParaCrawl v7.1
Solemnity
is
one
of
the
best
magnets.
Feierlicher
Ernst
ist
einer
der
besten
Magneten.
ParaCrawl v7.1