Übersetzung für "Sole investor" in Deutsch

Whitaker was sole investor in all his real estate deals except one.

The money comes from the sole investor in the company: Dietmar Hopp.

Are you a sole investor or will you be part of an investment group?

Linde AG, which was already established in the area, was the sole investor interested.

Ini­tially the Bank will be fund's sole investor, apart from an investment of USD 3 million by the fund's administrators, but there are plans for other Russian and foreign investors to become involved at a later stage.

Quorum Capital Inc., wholly owned by the President of the Company, is the sole investor in this financing.

The major purpose of pooling resources is to increase your buying power and have more leverage than you would if you remained a sole investor.

If there should be a need for more capital, that is not a problem as we do not necessarily need to be the sole investor, but will also offer you a co-venture partnership.

Partners Group is the sole investor in the second lien term loan, as well as a significant equity co-investor alongside the acquirer Berkshire Partners LLC.

While Bill Gates is the sole investor in Corbis, he is not involved with decisions relating to the preservation of the Bettmann archive.

This information is directed solely at investors domiciled in Switzerland.

The New Convertible Bonds have been placed solely to institutional investors in certain jurisdictions via a private placement.

The level of prices is decided solely by the investors with their buy and sell orders.

The information which is included in a prospectus should be adapted to the type of prospectus, the nature and circumstances of the issuer, the type of securities, and whether the investors targeted by the offer are solely qualified investors.

Issuers offering non-equity securities solely to qualified investors or requiring a minimum commitment of EUR 100 000 per investor will still benefit from a prospectus exemption.

Without prejudice to the application of other instruments of Community law, Member States may impose stricter requirements on AIFM whenever AIFM market an AIF solely to retail investors or whenever AIFM market the same AIF both to professional and retail investors, irrespective of whether units or shares of this AIF are marketed on a domestic or cross-border basis.

One answer to problems of this sort might be additional specific investorprotection measures as on the NYSE, the cost of which is usually borne not solely by the investors unwilling to wait but by all stock exchange users.

The Convertible Bond will be offered solely to institutional investors outside the United States in reliance on Regulation S (Category 1) under the United States Securities Act of 1933 in its applicable version and outside Australia, Japan or in any other jurisdiction in which offers or sales of the convertible bonds are prohibited by law.

This information is intended solely for investors in countries in which the respective fund is notified for distribution.

The New Bonds will be offered via an accelerated bookbuild (the "CB Bookbuilding") solely to institutional investors in certain jurisdictions by way of a private placement outside the United States pursuant to Regulation S under the Securities Act.

I specifically advise sole traders, investors and small companies who do not or can not use international law firms, large German firms or very specialised boutiques.

In Member States of the European Economic Area ("EEA") that have implemented the Prospectus Directive (the "Relevant Member States"), this publication and any subsequent offer is directed solely to qualified investors within the meaning of the Prospectus Directive.

TRADIUM stores the precious technology metals and rare earths of the investors solely in an absolutely secured bunker in the Rhine Main area.

The New Convertible Bonds have been placed solely to institutional investors in certain jurisdictions outside the United States via a private placement.