Übersetzung für "Sold goods" in Deutsch
Such
changes
are
unlikely
to
affect
the
cost
of
goods
sold
to
consumers.
Die
Änderungen
dürften
kaum
eine
Verteuerung
der
an
die
Verbraucher
abgegebenen
Waren
bewirken.
TildeMODEL v2018
This
Article
applies
to
a
contract
of
sale
which
involves
goods
sold
in
transit.
Dieser
Artikel
gilt
für
Kaufverträge,
die
während
der
Beförderung
verkaufte
Waren
einschließen.
TildeMODEL v2018
He's
the
one
who
sold
me
the
goods.
Er
ist
derjenige,
der
mir
die
Waren
verkauft
hat.
OpenSubtitles v2018
A
minimum
warranty
of
two
years
applies
to
all
consumer
goods
sold
in
the
EU.
Eine
Mindestgarantie
von
zwei
Jahren
gilt
für
alle
in
der
EU
verkauften
Konsumgüter.
EUbookshop v2
Since
the
defendant
had
in
the
meantime
sold
the
goods
elsewhere,
the
plaintiff
claimed
damages.
Da
die
Beklagte
die
Ware
inzwischen
anderweitig
verkauft
hat,
verlangt
er
Schadensersatz.
EUbookshop v2
Status
of
sale
Sold,
but
similar
goods
are
available
from
the
same
seller.
Verkauf
Zustand
Verkauft,
aber
ähnliche
Artikeln
von
gleichen
Verkäufer
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
My
father
sold
all
common
goods
in
his
store.
Mein
Vater
verkaufte
alle
üblichen
Waren
in
seinem
Laden.
ParaCrawl v7.1
The
goods
sold
will
remain
the
property
of
AVR
until
payment
of
this
balance.
Die
verkauften
Produkte
bleiben
Eigentum
von
AVR
bis
zur
Begleichung
dieses
Saldos.
ParaCrawl v7.1
Where
do
the
goods
sold
by
this
fifth
column
in
Nueva
Paz
come
from?
Woher
kommt
das,
was
die
fünfte
Kolonne
in
Nueva
Paz
verkauft?
ParaCrawl v7.1
The
purchaser
has
the
obligation
to
duly
insure
the
sold
goods.
Der
Käufer
ist
verpflichtet,
die
verkaufte
Ware
ordnungsgemäß
zu
versichern.
ParaCrawl v7.1
Names
and
quantities
of
the
goods
sold
are
transmitted
to
the
printer.
Zum
Drucker
werden
die
Namen
und
Mengen
der
verkauften
Waren
gesendet.
ParaCrawl v7.1