Übersetzung für "Goods sold" in Deutsch
The
knitted
goods
were
sold
and
the
children
received
a
part
of
the
proceeds.
Die
Strickwaren
wurden
anschließend
verkauft
und
die
Kinder
am
Erlös
beteiligt.
Wikipedia v1.0
These
costs
are
assigned
to
the
cost
of
purchasing
goods
and
materials
sold.
Diese
Kosten
werden
den
Anschaffungskosten
der
verkauften
Waren
und
Materialien
zugerechnet.
DGT v2019
Such
changes
are
unlikely
to
affect
the
cost
of
goods
sold
to
consumers.
Die
Änderungen
dürften
kaum
eine
Verteuerung
der
an
die
Verbraucher
abgegebenen
Waren
bewirken.
TildeMODEL v2018
This
Article
applies
to
a
contract
of
sale
which
involves
goods
sold
in
transit.
Dieser
Artikel
gilt
für
Kaufverträge,
die
während
der
Beförderung
verkaufte
Waren
einschließen.
TildeMODEL v2018
Services
and
goods
are
already
sold
across
frontiers.
Dienstleistung
und
Waren
werden
auch
jetzt
schon
über
die
Grenze
verkauft.
EUbookshop v2
A
minimum
warranty
of
two
years
applies
to
all
consumer
goods
sold
in
the
EU.
Eine
Mindestgarantie
von
zwei
Jahren
gilt
für
alle
in
der
EU
verkauften
Konsumgüter.
EUbookshop v2
As
a
matter
of
principle,
all
goods
are
sold
on
the
basis
of
product
specifications.
Die
Waren
werden
grundsätzlich
auf
Basis
einer
Produktspezifikation
verkauft.
ParaCrawl v7.1
Stolen
goods
can
be
sold
to
your
king
in
exchange
for
resources.
Diebesgut
kann
gegen
Rohstoffe
an
euren
König
verkauft
werden.
ParaCrawl v7.1
Tickets
and
merchandising-goods
will
be
sold
in
the
pavilion.
Im
Pavillon
werden
Tickets
und
Merchandising-Artikel
verkauft.
ParaCrawl v7.1
Revenues
from
goods
and
services
sold
Erlöse
aus
Waren
und
Dienstleistungen,
die
verkauft
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
goods
sold
will
remain
the
property
of
AVR
until
payment
of
this
balance.
Die
verkauften
Produkte
bleiben
Eigentum
von
AVR
bis
zur
Begleichung
dieses
Saldos.
ParaCrawl v7.1
Please
notice
that
all
goods
are
sold
only
in
quantities
suitable
for
an
average
household.
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
sämtliche
Waren
nur
in
haushaltsüblichen
Mengen
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Where
do
the
goods
sold
by
this
fifth
column
in
Nueva
Paz
come
from?
Woher
kommt
das,
was
die
fünfte
Kolonne
in
Nueva
Paz
verkauft?
ParaCrawl v7.1