Übersetzung für "Solar exposure" in Deutsch

This apartment benefits from excellent distribution of environments, and good solar exposure.
Diese Wohnung profitiert von ausgezeichneten Verteilung von Umgebungen, und gute Sonneneinstrahlung.
ParaCrawl v7.1
On the one hand, a heating takes place through the high solar radiant exposure.
Einerseits erfolgt durch die hohe Sonneneinstrahlung eine Erwärmung.
EuroPat v2
This real estate property benefits from good areas, as well as great solar exposure.
Diese Eigenschaft profitiert von guten Bereichen, sowie große Sonneneinstrahlung.
ParaCrawl v7.1
Optimal solar exposure in a location of Birre that is being revitalized with new construction.
Optimale Sonneneinstrahlung an einem Standort von Birre, der durch Neubau belebt wird.
CCAligned v1
This property for sale benefits from generously sized and good solar exposure.
Diese Eigenschaft für Verkauf profitiert von großzügig dimensioniert und gute Sonneneinstrahlung.
ParaCrawl v7.1
Lines modern, this townhouse benefits from generously sized and good solar exposure.
Linien, modern, dieser villa profitiert von großzügig dimensioniert und gute Sonneneinstrahlung.
ParaCrawl v7.1
In a previous project, drinking water disinfection devices were developed for water processing in developing countries with high solar exposure.
In einem vorangegangenen Projekt wurden Trinkwasserentkeimungsvorrichtungen zur Trinkwasseraufbereitung in Entwicklungsländern mit hoher Sonnenstrahlungsintensität entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The pilot plant developed in the current project is a solar-powered, self-sufficient drinking water sterilisation facility suitable for developing countries with high solar exposure.
Die im Projekt entwickelte Pilotanlage ist eine solare, inselbetriebfähige Trinkwasserentkeimungsanlage für Entwicklungsländer mit hoher Sonnenstrahlungsintensität.
ParaCrawl v7.1
Property with a excellent solar exposure, inserted in a closed condominium, with security 24 hours.
Eigenschaft mit einer hervorragenden Sonneneinstrahlung, eingefügt in eine geschlossene Wohnanlage mit Sicherheit 24 Stunden.
ParaCrawl v7.1
An alternative to solar exposure may be artificial ultraviolet radiation, such as a moderate visit to a tanning bed.
Eine Alternative zur Sonneneinstrahlung kann künstliche ultraviolette Strahlung sein, beispielsweise ein mäßiger Besuch eines Solariums.
ParaCrawl v7.1
This amount shall be reflected in one or more numeric indicators which have been calculated, taking into account insulation, technical and installation characteristics, design and positioning in relation to climatic aspects, solar exposure and influence of neighbouring structures, own-energy generation and other factors, including indoor climate, that influence the energy demand;
Diese Energiemenge ist durch einen oder mehrere numerische Indikatoren darzustellen, die unter Berücksichtigung von Wärmedämmung, technischen Merkmalen und Installationskennwerten, Bauart und Lage in Bezug auf klimatische Aspekte, Sonnenexposition und Einwirkung der benachbarten Strukturen, Eigenenergieerzeugung und anderer Faktoren, einschließlich Innenraumklima, die den Energiebedarf beeinflussen, berechnet wurden;
JRC-Acquis v3.0
It should be noted that the cost of a module at which a project would still be economically viable varies by Member State or by region in function of numerous factors such as FITs, other regulatory incentives, solar exposure, conventional electricity prices, etc.
Dazu sei angemerkt, dass die Modulkosten, zu denen ein Projekt noch wirtschaftlich sinnvoll ist, von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat und von Region zu Region variieren, was auf zahlreiche Faktoren zurückzuführen ist, beispielsweise auf Einspeisungstarife, andere rechtliche Anreize, die Sonneneinstrahlung oder die Preise für konventionellen Strom.
DGT v2019
This amount shall be, reflected in one or more numeric indicators which that have been calculated, taking into account factors that influence energy demand, namely insulation, air tightness, technical and installation characteristics, design and positioning in relation to climatic aspects, solar exposure and use, influence of neighbouring structures, own and renewable energy generation and other factors, including indoor climate that influence the net energy demand;
Diese Energiemenge ist durch einen oder mehrere numerische Indikatoren darzustellen, die unter Berücksichtigung von energiebedarfsrelevanter Faktoren wie Wärmedämmung, Luftdichtheit, technischen Merkmalen und Installationskennwerten, Bauart und Lage in Bezug auf klimatische Aspekte, Sonnenexposition und Nutzung, Einwirkung der benachbarten Strukturen, Eigenenergieerzeugung und Nutzung erneuerbarer Energiequellen sowie anderer Faktoren, einschließlich Innenraumklima, die den Nettoenergiebedarf beeinflussen, berechnet wurden;
TildeMODEL v2018
Surprisingly even relatively high temperatures, such as due to strong solar exposure or fire, do not impair the adhesion effect of the glass plate to the concrete body.
Überraschenderweise beeinträchtigen auch relativ hohe Temperaturen, wie sie z. B. bei starker Sonneneinstrahlung oder in Brandfällen auftreten, die feste Haftung der Glasscheiben an dem Betonkörper nicht.
EuroPat v2
This apartment has finishes of excellent quality, generously sized areas with plenty of light and solar exposure to the east, west, and south.
Diese Wohnung hat Oberflächen von ausgezeichneter Qualität, großzügig bemessen und sehr hell, mit Sonneneinstrahlung in den Osten, Westen und Süden.
ParaCrawl v7.1
Due to the harsher natural conditions that Horský park has (landform, different solar exposure, different humidity conditions), the trend of diverse planting did not meet with success and the Mountain park has retained the character of an older park.
Mit Bezugnahme auf harte Naturbedingungen, welche der Waldpark hat (Terraingliederung, unterschiedliche Sonnenexposition, verschiedene Feuchtigkeitsverhältnisse) wurde die Verpflanzung diverser Pflanzen nicht markant in Anwendung gebracht und der Waldpark bewahrt sich den Charakter eines älteren Waldparks.
ParaCrawl v7.1
The danger of an overdose of solar radiation is very high, but it is also true that we do not receive enough solar exposure.
Die Gefahr einer Überdosis Sonnenstrahlung ist sehr hoch, es trifft aber auch zu, dass wir nicht genügend Sonneneinstrahlung erhalten.
ParaCrawl v7.1
In addition the occurrence of geoA nutrients, light quality, level characteristics, temperature and solar exposure were all found to be important parameters in geosmin formation.
Als wichtige Parameter bei der Geosminbildung haben sich neben dem geoA-Besitz Nährstoffversorgung, Lichtqualität, Pegelverlauf, Temperatur und Sonneneinstrahlung erwiesen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

for exposure exposure for exposure after exposure
exposure with in exposure solar exposure by exposure
solar on exposure