Übersetzung für "No exposure" in Deutsch
No
large
exposure
may
account
for
more
than
25%
of
a
bank's
own
funds.
Kein
Großkredit
darf
mehr
als
25
Prozent
der
Eigenmittel
einer
Bank
ausmachen.
Europarl v8
No
change
in
exposure
to
carbamazepine
or
its
metabolite
carbamazepine-epoxide
was
noted.
Bei
der
Exposition
gegenüber
Carbamazepin
oder
dessen
Metaboliten
Carbamazepin-Epoxid
wurde
keine
Änderung
festgestellt.
ELRC_2682 v1
There
is
no
difference
in
exposure
among
Chinese,
Japanese,
and
Korean
subjects.
Es
gibt
keinen
Unterschied
zwischen
chinesischen,
japanischen
und
koreanischen
Testpersonen.
EMEA v3
There
was
no
margin
of
exposure
to
patients
in
relation
to
these
effects.
Hinsichtlich
dieser
Wirkungen
gab
es
keine
Expositionsspanne
gegenüber
den
Patienten.
ELRC_2682 v1
You
told
me
there
would
be
no
risk
of
exposure.
Sie
sagten,
es
würde
nicht
bekannt
werden!
OpenSubtitles v2018
By
using
her,
there
is
no
further
exposure
of
our
plans.
Wenn
wir
sie
einsetzen,
verraten
wir
unsere
Pläne
nicht
weiter.
OpenSubtitles v2018
Currently,
no
occupational
exposure
limits
have
been
set
for
biological
agents,
although
some
Member
States
have
set
limits
for
their
toxins.
Gegenwärtig
sind
keine
Grenzwerte
für
berufsbedingte
Expositionen
in
Bezug
auf
biologische
Arbeitsstoffe
festgelegt.
EUbookshop v2
There
was
no
correlation
between
exposure
to
magnetic
fields
and
health
effects.
Eine
Korrelation
zwischen
der
Exposition
gegenüber
Magnetfeldern
und
gesundheitlichen
Auswirkungen
wurde
nicht
festgestellt.
EUbookshop v2
No
recording
exposure
takes
place
during
the
rotations
of
the
sequences
1
and
2.
Bei
diesen
Umläufen
der
Folgen
1
und
2
wirkt
keine
Schreibbelichtung
mit.
EuroPat v2
Note:
In
all
the
examples
in
Part
1
no
exposure
compensation
was
used.
Hinweis:
Keines
der
Beispielfotos
in
Teil
1
wurde
mit
Belichtungskompensation
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
A:
General
Product
Information:
No
occupational
exposure
limits
have
been
established.
A:
Allgemeine
Produktinformationen:
Es
sind
keine
Expositionsgrenzen
am
Arbeitsplatz
definiert.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
exposure
to
radiation
involved,
nor
does
the
skin
overheat.
Es
besteht
keine
Strahlenbelastung
und
auch
keine
Überwärmung
der
Haut.
ParaCrawl v7.1