Übersetzung für "Soft iron" in Deutsch

And We made iron soft for him,
Und schmiegsam machten Wir ihm das Eisen.
Tanzil v1

And We made the iron soft for him;-
Und schmiegsam machten Wir ihm das Eisen.
Tanzil v1

The magnet 22 is arranged between two yoke parts 23 of soft iron.
Der Magnet 22 ist zwischen zwei Jochteilen 23 aus Weicheisen angeordnet.
EuroPat v2

These pole rings are preferably indentical stamped parts of soft iron.
Diese Polkränze sind als Stanzteile aus Weicheisen gefertigt.
EuroPat v2

Their fields are screened from one another by the screening plates 15 made of soft iron.
Deren Felder sind durch die Abschirmbleche 15 aus Weicheisen gegeneinander abgeschirmt.
EuroPat v2

The tilting cone 60 consists of soft iron.
Der Kippkegel 60 besteht aus Weicheisen.
EuroPat v2

The outer circuit 22 consists entirely of soft iron.
Der Aussenkreis 22 besteht insgesamt aus Weicheisen.
EuroPat v2

Advantageously, soft iron has large permeability and high saturation induction.
Weicheisen hat als Vorteile eine große Permeabilität sowie eine hohe Sättigungsinduktion.
EuroPat v2

Second, such a soft iron is extremely difficult to machine.
Zum anderen ist solches Weicheisen äußerst schwierig mechanisch bearbeitbar.
EuroPat v2

The obtained effect pigment displays a high degree of metallic luster and the magnetic permeability of soft iron powder.
Das erhaltene Effektpigment zeigt hohen metallischen Glanz und die magnetische Permeabilität von Weicheisenpulver.
EuroPat v2

It has proven advantageous if the flake-like deformed soft iron powder is superficially passivated.
Als vorteilhaft erweist sich, wenn das plättchenförmig verformte Weicheisenpulver oberflächlich passiviert wird.
EuroPat v2