Übersetzung für "Social wealth" in Deutsch

There can be no social progress without wealth creation.

This amounts to a massive redistribution of social wealth and resources.

The economic development provides hope for social wealth across all classes in China.

One of the major causes of the formation of bubbles on the financial markets is the concentration of social wealth.

Every further increase of social wealth would from then on inhere to the good of all society.

Only as a producer and creator of social wealth does the worker become aware of his strength.

In Putin's Russia, Rublyovka has become synonymous with wealth, social ascent and decadent lifestyles.

They have to acquire the feeling of responsibility proper to active members of the collectivity which alone possesses ownership of all social wealth.

Entry was free, although you were seated according to your social rank and wealth.

The wig was considered a status symbol during the Baroque period and reflected the social position and wealth.

In those days social position or wealth gave no Egyptian any advantage in the eyes of the law.

Liberal policies alone cannot bring the needed economic and social welfare and wealth distribution for all the Tunisian people.

The only aspects that everyone found acceptable were the sources of discrimination listed in the Universal Declaration on Human Rights, in other words, race, colour, sex, language, religion, political belief or any other belief, national or social origin, wealth, birth or any other situation.

If this is to be achieved, the European Union’s policy of prevention must tackle the structural causes, that is to say poverty, the unequal distribution of wealth, social injustice, the oppression of minorities and the disorganisation of the state.

In any case, what is meant by ‘the restoration of the state’s authority’ if no means are provided to put a stop to ‘poverty, the unequal distribution of wealth, social injustice, violations of human rights, and the oppression of minorities…’,which the report itself sees as destabilising influences and as having been factors in bringing about the present conflicts?

The European Union cannot distance itself from the situation of those who, although not Member State nationals, have their lives established on European territory, thereby making a major contribution to the cultural, social and economic wealth of the Union.

Until now this has proven successful in countries where industrialisation could first of all take place under the protection of state measures, where an institutional framework was in place to regulate the distribution of social and economic wealth, where a sufficiently robust economic sector existed permitting flexible activity, and where the state was independent enough to support particular economic sectors against the opening up of the market.

This is a great benefit to Europe. Immigrants contribute towards the economic, social and cultural wealth of the European Union.

Advancements in communications technology translates into advancements in the economic system and political system, distribution of wealth, social inequality and other spheres of social life.

The government of Bhutan, for example, already accounts for the “social wealth” and “natural wealth” of its people, in addition to its GDP figures.

However, the EESC also highlights the need for collating national data beyond GDP, such as data on "social indicators" as a measure of social wealth.

However, the EESC also highlights the need for collating national data going beyond GDP, such as data on "social indicators" as a measure of social wealth.