Übersetzung für "Snowy day" in Deutsch
It
was
a
snowy
day,
and
your
mom
was
helping
me
shovel--
Es
war
ein
verschneiter
Tag,
und
deine
Mom
half
mir
beim
schippen...
OpenSubtitles v2018
It
was
a
cold,
snowy
day
in
early
December.
Es
war
ein
kalter,
verschneiter
Tag
Anfang
Dezember.
OpenSubtitles v2018
What
a
smart
way
to
spend
a
snowy
day.
Was
für
eine
pfiffige
Idee
einen
verschneiten
Tag
zu
verbringen.
OpenSubtitles v2018
On
a
snowy
day
a
Lötschberger
Regio
train
from
Bern
was
running
late.
An
einem
verschneiten
Wintertag
hatte
ein
Lötschberger-Regio
aus
Bern
Verspätung.
ParaCrawl v7.1
The
salt-water
outdoor
pool
is
a
warming
experience,
especially
on
a
snowy
winter’s
day.
Gerade
an
einem
verschneiten
Wintertag
bietet
das
Sole-Außenbecken
ein
wärmendes
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
cold,
wet,
snowy
day
and
she
was
warm
inside
a
streetcar.
Es
war
ein
nasskalter,
verschneiter
Tag
und
sie
saß
in
einer
warmen
Straßenbahn.
TED2020 v1
During
a
dark
snowy
day,
a
practitioner
from
England
came
to
our
exhibition
site.
An
einem
dunklen
verschneiten
Tag,
kam
ein
Praktizierender
aus
England
zu
unserer
Ausstellung.
ParaCrawl v7.1
This
wallpaper
lets
the
warm
light
of
candles
fill
you
with
the
magic
of
the
Christmas
Eve
and
makes
this
snowy
day
unforgettable.
Dieses
Wallpaper
erfüllt
Sie
mit
der
Wärme
des
Kerzenlichts
und
macht
diesen
verschneiten
Weihnachtsabend
unvergesslich.
ParaCrawl v7.1
The
gas
fireplaces
in
the
Carriage
House
rooms
are
a
welcome
treat
at
the
end
of
a
cold,
snowy
day.
Die
Gas-Feuerstellen
in
der
Remise-Zimmer
sind
eine
Willkommensgeste
am
Ende
von
einem
kalten,
verschneiten
Tag.
ParaCrawl v7.1
Baby
Betty
wants
a
fashionable
braid
before
she
goes
out
on
this
snowy
day.
Baby
Betty
will
einem
modischen
Zopf,
bevor
sie
an
diesem
verschneiten
Tag
ausgeht.
ParaCrawl v7.1
On
a
snowy
and
windy
day,
a
couple
stopped
by
my
side.
An
einem
windigen
Tag,
an
dem
es
schneite,
hielt
ein
Ehepaar
neben
mir
an.
ParaCrawl v7.1
Lower
the
shipping
cost
of
your
business
and
protect
your
products
on
the
rainy
or
snowy
day.
Senken
Sie
die
Verschiffenkosten
Ihres
Geschäfts
und
schützen
Sie
Ihre
Produkte
am
regnerischen
oder
schneebedeckten
Tag.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
snowy
day,
I
recollect,
and
you
could
not
go
out
of
doors.
Ich
erinnere
mich
dessen
noch,
es
war
ein
schneeiger
Tag,
und
ihr
konntet
nicht
ins
Freie
gehen.
Books v1
She
explains
one
snowy
day
she
swallowed
a
snowflake
while
thinking
about
her
husband
which
caused
her
to
conceive.
Sie
erklärt
ihm,
an
einem
verschneiten
Tag
eine
Schneeflocke
verschluckt
zu
haben,
während
sie
an
ihren
Gatten
dachte,
und
von
dieser
schwanger
geworden
zu
sein.
WikiMatrix v1
From
this
well-placed
chalet,
groups
of
12
can
choose
to
Ski
in
and
Ski
out
on
a
snowy
day
or
take
to
the
slopes
from
the
nearby
Gondala
lift
in
La
Tzoumaz!
In
diesem
gut
gelegenen
Chalet
können
Gruppen
von
12
Personen
an
einem
verschneiten
Tag
Ski
fahren
oder
Ski
fahren
oder
die
nahegelegene
Gondala-Bahn
in
La
Tzoumaz
auf
die
Piste
nehmen!
ParaCrawl v7.1
About
170
guests
were
treated
to
a
soulful
performance
by
Jocelyn
B.
Smith
and
her
band,
Kai
Brückner
(Guitar),
Markus
Runzheimer
(Bass),
Volker
Schlott
(Saxophone),
and
Heiko
Jung
(drums)
that
heated
up
the
room
on
a
snowy
day.
Rund
170
Gäste
erlebten
einen
gefühlvollen
Auftritt
von
Jocelyn
B.
Smith
und
ihrer
Band,
Kai
Brückner
(Gitarre),
Markus
Runzheimer
(Bass),
Volker
Schlott
(Saxophon)
und
Heiko
Jung
(Schlagzeug),
die
den
Raum
an
einem
verschneiten
Tag
aufheizten.
ParaCrawl v7.1
The
frame
can
resist
water
and
snow,
so
Cloris
can
ride
it
even
in
the
rainy
or
snowy
day
without
the
worry
of
being
rusted.
Der
Rahmen
kann
widerstehen,
Wasser
und
Schnee,
damit
Cloris
Reiten
kann
es
sogar
in
den
regnerischen
oder
verschneiten
Tag
ohne
die
Sorge
der
verrostet
sein.
ParaCrawl v7.1