Übersetzung für "Snow skirt" in Deutsch
The
removable,
elastic
snow
skirt
offers
extra
protection.
Der
abnehmbare,
elastisch
fixierte
Schneefang
bietet
zusätzlichen
Schutz.
ParaCrawl v7.1
Additional
protection
is
provided
by
the
integrated,
elastically
fixed
snow
skirt.
Für
zusätzlichen
Schutz
sorgt
der
integrierte,
elastisch
fixierte
Schneefang.
ParaCrawl v7.1
Vent
zips,
Lycra®
cuff
liners
with
thumbholes,
and
a
fixed
snow
skirt
make
this
men's
jacket
powder-ready.
Belüftungsreißverschlüsse,
Lycra®-Manschetteneinsätze
mit
Daumenlöchern
und
ein
fester
Schneefang
machen
diese
Herrenjacke
Powder-Ready.
ParaCrawl v7.1
The
jacket
features
smocked
inserts
on
the
side
and
an
integrated,
elastic
fixed
snow
skirt.
Die
Jacke
bietet
gesmokte
Einsätze
an
der
Seite
und
einen
integrierten,
elastisch
fixierten
Schneefang.
ParaCrawl v7.1
Developed
in
collaboration
with
our
athletes
for
climbing
in
all
weather
conditions
and
shredding
in
deep
snow,
the
Beast
is
fully
featured
with
a
removable
snow
skirt,
ventilation
zippers
and
many
capable
pockets.
In
Zusammenarbeit
mit
unseren
Athleten
für
den
Einsatz
bei
allen
Wetterbedingungen
und
für
die
ultimative
Abfahrt
im
tiefen
Schnee
entwickelt,
ist
die
Beast
Jacke
mit
einem
abnehmbaren
Schneefang,
Ventilationsreißverschlüssen
und
vielen
nützlichen
Taschen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
waterproof
climbing-belt-compatible
outer
pockets,
two
large
inner
pockets
for
the
mittens,
a
removable
snow
skirt
and
underarm
ventilation
leave
nothing
to
be
desired.
Die
wasserdichten
klettergurtkompatiblen
Aussentaschen,
zwei
große
Innentaschen
für
die
Fäustlinge,
ein
abnehmbarer
Schneefang
und
die
Unterarmbelüftung
lassen
keine
Wünsche
offen.
ParaCrawl v7.1
The
long
cut
with
rounded
back
hem
keeps
the
cold
and
wet
at
bay
from
below,
while
the
detachable,
elasticated
snow
skirt
offers
additional
protection.
Der
lange
Schnitt
mit
abgerundetem
Rückensaum
hält
Kälte
und
Nässe
von
hinten
fern,
während
der
abnehmbare
und
elastische
Schneefang
einen
zusätzlichen
Schutz
bietet.
ParaCrawl v7.1
Practical
details
such
as
the
adjustable
cuffs
with
hand
cuff
and
thumb
holes,
the
practical
pocket
solutions
or
the
integrated,
elastic
hard
snow
skirt
make
the
PFC-free
ski
jacket
the
ideal
companion
on
every
downhill.
Praktische
Details
wie
der
verstellbare
Armabschluss
mit
Handstulpe
und
Daumenloch,
die
sinnvollen
Taschenlösungen
oder
der
integrierte,
elastisch
fixierte
Schneefang
machen
die
PFC-freie
Skijacke
zum
idealen
Begleiter
auf
jeder
Abfahrt.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
that
snow
stays
on
the
outside
of
your
jacket,
many
models
are
equipped
with
adjustable
sleeve
cuffs,
an
elastic
snow
skirt
or
a
jacket-to-pants
connection
system.
Damit
der
Schnee
auch
wirklich
nur
außerhalb
deiner
Jacke
bleibt,
sind
viele
Modelle
mit
verstellbaren
Ärmelbündchen,
einem
elastischem
Schneefang
oder
einer
Jacke-zu-Hose-Verbindung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
To
make
the
Nordwand
Advanced
as
light
and
uncompromising
as
possible,
it
has
no
large
internal
pockets
or
snow
skirt.
Um
die
Nordwand
Advanced
so
leicht
und
kompromisslos
wie
möglich
zu
machen,
besitzt
sie
keine
großen
Innentaschen
und
keinen
Schneefang.
ParaCrawl v7.1