Übersetzung für "Skirting" in Deutsch

Each skirting is thus held in a position that is approximately perpendicular to the bottom 100.
Jede Leiste wird somit in einer Position annähernd senkrecht zum Boden 100 gehalten.
EuroPat v2

The decorative strip has stops which interact with a recess in the skirting.
Die Dekorleiste weist Anschläge auf, die mit einer Hinterschneidung der Sockelleiste zusammenwirken.
EuroPat v2

In this case, the profiled rail for the skirting itself remains unchanged.
Dabei bleibt die Profilschiene für die Sockelleiste selbst unverändert.
EuroPat v2

Such a covering can be decorated with mosaic, skirting boards, curbs.
Eine solche Beschichtung kann mit Mosaik, Sockelleisten, Bordsteinkanten verziert werden.
ParaCrawl v7.1

The SL 3 decor skirting board is a straight, sleek profile for your floor.
Die Dekorsockelleiste SL 3 ist eine geradlinige, schlichte Leiste für Ihren Boden.
ParaCrawl v7.1

With the SX159 skirting board from Orac Decor you can redecorate your rooms.
Mit der Sockelleiste SX159 von Orac Decor verzieren Sie Ihre Räume neu.
ParaCrawl v7.1

The SL 4 decor skirting board is a curved, unobtrusive profile for your floor.
Die Dekorsockelleiste SL 4 ist eine geschwungene, unaufdringliche Leiste für Ihren Boden.
ParaCrawl v7.1

Skirting makes it possible to invisibly lay cables and lines.
Sockelleisten ermöglichen das unsichtbare Verlegen von Kabeln und Leitungen.
ParaCrawl v7.1

All these Lotus are skirting the mandalas.
Diese Lotus sind die Mandalas Sockelleisten.
ParaCrawl v7.1

The SL 2 decor skirting board is a discreetly rounded profile for your floor.
Die Dekorsockelleiste SL 2 ist eine dezent abgerundete Leiste für Ihren Boden.
ParaCrawl v7.1

It also has some extra skirting for a sportier look.
Es verfügt auch über einige zusätzliche Leiste für eine sportlichere Optik.
ParaCrawl v7.1