Übersetzung für "Be snowing" in Deutsch

I believe it will be snowing tomorrow.
Ich glaube, dass es morgen schneit.
Tatoeba v2021-03-10
Is it gonna be snowing in Charleston?
Glaubt ihr, dass es in Charleston schneit?
OpenSubtitles v2018
So strange it wouId be snowing in September.
Komisch, denn wann schneit es schon im September?
OpenSubtitles v2018
If he weren't up there now, I don't think it would be snowing.
Wenn er nicht da oben wäre, würde es hier nicht schneien.
OpenSubtitles v2018
It'll probably be snowing in two weeks.
Es wird wahrscheinlich in zwei Wochen schneien.
OpenSubtitles v2018
On the summits it may be snowing, but in my sleeping bag I rest comfortably.
Auf den Gipfeln mag es schneien, doch im warmen Schlafsack bleibt es gemütlich.
ParaCrawl v7.1
It may be snowing outside, but EBBII’s preparations for her new collection are in full swing.
Auch wenn es draußen schneit, bei EBBII laufen die Vorbereitung für die neue Kollektion auf Hochtouren.
CCAligned v1
As soon as one of us the tent walls catches touched in in the tent to be snowing and one is full all over with white frost.
Sobald einer von uns die Zeltwände berührt fängt es an im Zelt zu schneien und man ist über und über voll mit Reif.
ParaCrawl v7.1
Those guys from Zurich were so cool, you thought it would be snowing on stage.
Die vier Schweizer aus Zürich waren so cool, das man meinte, es auf der Bühne schneien zu sehen.
ParaCrawl v7.1
It may be snowing outside, but EBBII’s preparations for her new summer collection are in full swing.
Auch wenn es draußen schneit, bei EBBII laufen die Vorbereitung für die neue Sommerkollektion auf Hochtouren.
CCAligned v1
As soon as one of us the tent walls catches touched in the tent to be snowing and one is full all over with white frost.
Sobald einer von uns die Zeltwände berührt fängt es an im Zelt zu schneien und man ist über und über voll mit Reif.
ParaCrawl v7.1
Overnight, nevertheless, it starts to be snowing violently and although Nadine at night twice the snow of the tent knocks everything is buried in the morning again thickly under snow!
Über Nacht fängt es jedoch heftig zu schneien an und obwohl Nadine in der Nacht zweimal den Schnee vom Zelt klopft ist am Morgen wieder alles dick unter Schnee begraben!
ParaCrawl v7.1
We also implemented a weather system for Bryn Shander; sometimes it will be lightly snowing, while other times there will be a raging blizzard.
Wir haben zudem ein Wettersystem für Bryn Shander eingebaut, manchmal wird es leicht schneien, manchmal herrscht ein tobender Schneesturm.
ParaCrawl v7.1
Our leaderboards will be snowing down cash for 9 winter weeks so take part for an extra long Poker playing Christmas this year.
Unsere Ranglisten werden für 9 Wochen Schnee herunter schneien lassen, beteiligen Sie sich also für ein extra langes weihnachtliches Pokerspiel vor.
ParaCrawl v7.1
I don't want to be Snow White anymore.
Ich will nicht mehr Snow White sein.
OpenSubtitles v2018
I want to be Snow White again.
Ich will wieder Snow White sein.
OpenSubtitles v2018
Soon, there will be no snow globe.
Es wird bald keine Schneekugeln mehr geben.
OpenSubtitles v2018
The mountains will soon be snowed under
Die Berge werden bald unter dem Schnee begraben sein.
OpenSubtitles v2018
The surface could be pitch black, snow powder, pack ice.
Die Oberfläche könnte rabenschwarz sein, Schneepulver, Packeis.
OpenSubtitles v2018
There will be rain and snow.
Bald wird es Regen und Schnee geben.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

snow do you have snow snowing no snow
in the snow snows snow under it is snowing
to be snowed under it snows