Übersetzung für "Smearing" in Deutsch
Why
are
you
smearing
me
with
jam?
Wieso
schmierst
du
mir
Marmela..?
OpenSubtitles v2018
Smearing,
like
somebody
was
dragged
towards
the
woods.
Verschmiert,
als
wäre
jemand
in
die
Wälder
geschleift
worden.
OpenSubtitles v2018
He's
currently
into
drawing
and
spilling
and
smearing.
Er
steht
momentan
aufs
Zeichnen
und
aufs
Verschütten
und
aufs
Verschmieren.
OpenSubtitles v2018
He's
also
taken
to
smearing
excrement
on
the
walls
of
his
room.
Außerdem
schmiert
er
Fäkalien
an
die
Wand
seiner
Zelle.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
smearing
that
crap
on
my
face.
Ich
schmiere
mir
nicht
diese
Scheiße
ins
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
Smearing
of
the
toner
image
and
thus
disturbances
in
the
printed
image
are
the
result.
Ein
Verschmieren
des
Tonerbildes
und
damit
Störungen
Druckbildes
sind
die
Folge.
EuroPat v2
Smearing,
sticking
or
foaming
do
not
occur.
Es
tritt
kein
Schmieren,
Kleben
oder
Schäumen
auf.
EuroPat v2
Smearing
of
the
not
yet
dry
characters
cannot
be
avoided
here,
either.
Ein
Verschmieren
der
noch
nicht
wischfesten
Buchstaben
lässt
sich
auch
hierbei
nicht
vermeiden.
EuroPat v2