Übersetzung für "Small things" in Deutsch
They
are
small
things
so
that
we
better
understand
and
everybody
can
agree.
Dies
sind
nur
Kleinigkeiten
zum
besseren
Verständnis,
so
dass
jeder
zustimmen
kann.
Europarl v8
That
would
be
a
small
sign
that
things
were
going
in
the
right
direction.
Das
wäre
ein
kleines
Signal
in
die
richtige
Richtung.
Europarl v8
And
we've
done
a
lot
of
things,
small
drone
airplanes
and
so
on.
Und
wir
haben
eine
Menge
gemacht,
kleine
Drohnenflugzeuge
und
so
weiter.
TED2020 v1
I
wasn't
interested
in
the
very
large
things,
or
in
the
small
things.
Ich
war
nicht
so
sehr
an
großen
Dingen
interessiert
oder
kleinen
Dingen.
TED2013 v1.1
But,
Professor,
Renfield's
cravings
have
always
been
for
small
living
things.
Aber
Herr
Professor,
es
verlangt
Renfield
nach
kleinen
Tieren.
OpenSubtitles v2018
It's
always
small
things
that
upsets
me.
Es
sind
immer
Kleinigkeiten,
die
mich
sauer
machen.
OpenSubtitles v2018
I
remember
I
was
ironing
some
small
things.
Ich
habe
ein
paar
kleine
Sachen
gebügelt.
OpenSubtitles v2018
It
was
small
things,
but
I
could
see
it.
Es...
Es
waren
kleine
Dinge,
aber
ich
hab's
gesehen.
OpenSubtitles v2018
And
it's
in
the
small
things
that
the
rot
starts.
Und
es
sind
die
kleinen
Dinge,
mit
denen
der
Verfall
beginnt.
OpenSubtitles v2018
People
don't
get
a
chance
to
see
these
small,
kind
things
that
you
do
for
people.
Keiner
weiß
von
diesen
netten,
kleinen
Dingen,
die
du
machst.
OpenSubtitles v2018
So
you
do
small
things
to
help.
Also
macht
man
kleine
Dinge,
um
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
I'm
the
small
package
good
things
come
in.
Ich
bin
das
kleine
Paket,
in
dem
gute
Sachen
geliefert
werden.
OpenSubtitles v2018
Swear
that's
good
only
for
small
things.
Schwören,
das
reicht
nur
bei
kleinen
Sachen.
OpenSubtitles v2018
It
was
the
small
things
that
gave
away
your
love
affair
at
first.
Es
waren
Kleinigkeiten,
die
Ihre
Liebesaffäre
verraten
haben.
OpenSubtitles v2018