Übersetzung für "Small particles" in Deutsch
Platelets
are
very
small
cell
particles
that
circulate
in
the
blood.
Blutplättchen
sind
sehr
kleine
Blutzellen,
die
im
Blut
kreisen.
ELRC_2682 v1
Small
white
particles
may
be
present.
Es
können
kleine
weiße
Partikel
vorhanden
sein.
ELRC_2682 v1
The
size
of
the
waste
rock
ranges
from
small
particles
to
boulders.
Die
Größe
kann
dabei
von
kleinen
Partikeln
bis
hin
zu
Gesteinsbrocken
reichen.
TildeMODEL v2018
The
medicine
is
cloudy,
is
distinctly
brown,
or
has
small
particles.
Das
Arzneimittel
ist
trüb,
deutlich
braun
oder
zeigt
kleine
Partikel.
TildeMODEL v2018
As
the
size
decreases,
the
properties
of
small
particles
are
increasingly
governed
by
the
influence
of
the
surface.
Die
Eigenschaften
kleiner
Partikel
werden
mit
abnehmender
Größe
zunehmend
von
ihrer
Oberfläche
bestimmt.
EUbookshop v2
It
is
also
possible
to
obtain
small
particles
from
a
suspension
polymerisation
process.
Es
ist
auch
möglich,
kleine
Teilchen
auf
Basis
eines
Suspensionspolymerisates
zu
erhalten.
EuroPat v2
Higher
concentrations
of
water-soluble
emulsifiers
lead
to
small
particles
which
are
difficult
to
isolate.
Höhere
Konzentrationen
an
wasserlöslichen
Emulgatoren
führen
zu
schwer
isolierbaren
kleinen
Teilchen.
EuroPat v2
This
gives
a
dispersion
having
small
particles
and
a
very
long
shelf
life.
Hierdurch
entsteht
eine
Dispersion
mit
kleinen
Teilchen
und
sehr
hoher
Lagerstabilität.
EuroPat v2
At
high
molecular
weights
this
results
in
agglomeration
of
the
excessively
small
particles.
Dies
führt
bei
hohem
Molekulargewicht
zu
einer
Agglomeration
der
zu
kleinen
Teilchen.
EuroPat v2
Preferred
pigments
are
those
consisting
of
small
particles
that
differ
insignificantly
in
size.
Bevorzugt
sind
Pigmente,
die
aus
kleinen
Teilchen
mit
geringen
Grössenunterschieden
bestehen.
EuroPat v2
Fundamentally,
small
particles
are
more
favorable
for
the
survival
of
the
cells
impacted.
Für
das
Ueberleben
der
getroffenen
Zellen
sind
prinzipiell
kleine
Partikeln
günstiger.
EuroPat v2
This
is
advantageous
for
the
preparation
of
a
high-gloss
ABS
containing
small
rubber
particles
of
narrow
size
distribution.
Dies
ist
zur
Herstellung
eines
hochglänzenden
ABS
mit
kleinen
Kautschukpartikeln
enger
Größenverteilung
vorteilhaft.
EuroPat v2
In
this
case
even
small
dye
particles
often
clog
the
nozzle.
Hier
verursachen
selbst
kleinere
Farbstoffpartikel
oftmals
ein
Verstopfen
der
Düse.
EuroPat v2
A
binding
action,
so
that
the
small
particles
agglomerate
better.
Bindewirkung,
so
daß
die
kleinen
Teilchen
besser
zusammenbacken.
EuroPat v2
But
it
is
especially
the
small
particles
that
require
more
mercury
than
the
big
ones.
Gerade
die
kleinen
Teilchen
benötigen
jedoch
an
sich
mehr
Quecksilber
als
die
großen.
EuroPat v2
Such
small
particles
include
micro-capsules,
nano-capsules
and
liposomes.
Zu
derartigen
kleinen
Partikeln
gehören
Mikrokapseln,
Nanokapseln
und
Liposome.
EuroPat v2
The
2-dimensional
sinter
cake
is
then
broken
up
into
small
particles
and
screened.
Der
flächige
Sinterkuchen
wird
sodann
in
kleine
Teilchen
zerbrochen
und
gesiebt.
EuroPat v2