Übersetzung für "Small but mighty" in Deutsch

Gaido is a small but mighty place above...
Gaid ist ein sehr kleiner Ort oberhalb Perdonig,...
ParaCrawl v7.1

The small but mighty village of Tablà, once an independent municipality, is located…
Die kleine Ortschaft Tabland, einst eine eigenständige Gemeinde, besticht durch…
ParaCrawl v7.1

The world's first Viktor Frankl Museum in Vienna is small but mighty.
Klein, aber fein ist das weltweit erste Viktor Frankl Museum in Wien.
ParaCrawl v7.1

Start your day with a small but mighty breakfast buffet.
Starten Sie in den Tag mit einem kleinen aber feinen Frühstücksbuffet.
CCAligned v1

Our small but mighty wine range rounds off this pleasurable experience.
Unsere kleine aber feine Weinselektion rundet dieses Genusserlebnis ab.
CCAligned v1

Just like our karts, we are small but mighty.
Genau wie unsere Karts sind wir klein, aber fein.
CCAligned v1

Small but mighty she slips into the Pocket, glove, box box tool etc...
Klein aber mächtig schlüpft sie in die Tasche, Handschuh, Feld-Werkzeug etc....
ParaCrawl v7.1

Small but mighty you could say.
Klein, aber oho, kann man nur sagen.
ParaCrawl v7.1

There is also a small but mighty Christmas market at Naschmarkt this year for the very first time.
Auch am Naschmarkt gibt es heuer erstmals einen kleinen, aber feinen Weihnachtsmarkt.
ParaCrawl v7.1

Gaido is a small but mighty place above Predonico, situated at the highest point of…
Gaid ist ein sehr kleiner Ort oberhalb Perdonig, am höchsten Punkt der…
ParaCrawl v7.1

Winter vacation: Aktivhotel Sonnalp - Small but mighty!
Winter vacation: Erlebnishotel Sonnalp - Klein aber fein!
ParaCrawl v7.1

The Mediterranian-tree frog (Hyla meridionalis) … small but mighty!
Der Mittelmeerlaubfrosch (Hyla meridionalis) … klein, aber oho!
ParaCrawl v7.1

Gaido Gaido is a small but mighty place above…
Gaid Gaid ist ein sehr kleiner Ort oberhalb Perdonig,…
ParaCrawl v7.1

Castel Boymont is located on a forested rock spur above the small but mighty village of Missiano.
Schloss Boymont befindet sich auf einem waldigen Felsrücken oberhalb der kleinen Ortschaft Missian.
ParaCrawl v7.1

The small but mighty letter box Köln from BURG-WÄCHTER convinces with a simple design .
Der kleine aber feine Briefkasten Köln von BURG-WÄCHTER überzeugt mit einem schlichten Design .
ParaCrawl v7.1

We are a "small but mighty" consulting company consisting of three persons:
Wir sind ein „kleines, aber feines” Beratungsunternehmen, das aus drei Personen besteht:
CCAligned v1

In one of the 18 rooms you can enjoy the small but mighty hotel services.
In einem der 18 Zimmer können Sie den kleinen, aber feinen Hotelservice nutzen.
ParaCrawl v7.1

The small but mighty S. Pietro church in Lana.
Die kleine St. Peter Kirche in Lana befindet sich zwischen alten Ansitzen und Bauernhöfen.
ParaCrawl v7.1

Small but mighty is our cozy fully equipped, quiet apartment with garden use.
Klein aber fein ist unsere gemütliche komplett ausgestattete, ruhig gelegene FeWo mit Gartennutzung.
ParaCrawl v7.1