Übersetzung für "Small basin" in Deutsch
The
veranda
is
also
equipped
with
an
outdoor
shower
and
a
laundry
corner
with
washing
machine
and
small
basin.
Die
Veranda
ist
auch
mit
Außendusche
und
Wäscherei-Ecke
mit
Waschmaschine
und
kleinem
Waschtrog.
ParaCrawl v7.1
For
example,
consider
the
small
bird
basin
that
serves
as
a
potion.
Betrachten
Sie
beispielsweise
das
kleine
Vogelbecken,
das
als
Tränke
dient.
ParaCrawl v7.1
Polovozrelye
parasites
live
in
venous
vessels
of
a
small
basin
of
the
person.
Die
laichreifen
Parasiten
wohnen
in
wenosnych
die
Behälter
des
kleinen
Beckens
des
Menschen.
ParaCrawl v7.1
The
limestone
shaft
is
set
in
a
small
basin.
Der
Kalksteinschaft
ist
in
ein
kleines
Becken
eingelassen.
ParaCrawl v7.1
The
small
ensuite
bathrooms
are
fitted
with
a
WC
and
a
small
wash
basin
including
an
all-in-one
shower.
Die
kleinen
Badezimmer
sind
mit
WC,
einem
Waschbecken
und
einer
All-in-One-Dusche
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Perform
the
hand
bath
in
the
sink
or
use
a
small
bowl
or
basin.
Mache
das
Handbad
im
Waschbecken
oder
verwende
eine
kleine
Schüssel
oder
Wanne.
ParaCrawl v7.1
The
Indonesian
people
use
water
from
a
small
basin
called
mandi
instead.
Indonesier
benutzen
stattdessen
Wasser
aus
einem
kleinen
Waschbecken,
genannt
mandi.
ParaCrawl v7.1
You
only
have
a
small
bathroom
with
a
small
36
cm
basin?
Sie
haben
nur
ein
kleines
Bad
mit
einem
kleinen
36
cm
Waschtisch?
ParaCrawl v7.1
With
us
you
will
find
the
right
small
basin
for
the
mini
bathroom
of
your
dreams.
Bei
uns
finden
Sie
garantiert
den
richtigen
kleinen
Waschtisch
für
Ihr
Traum-Minibad.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
a
small
basin
or
a
saucepan.
Es
kann
ein
kleines
Becken
oder
ein
Topf
sein.
ParaCrawl v7.1
Beside
the
saint
is
a
small
spring
basin
on
the
ground
with
a
stream
of
water
coming
forth
from
it.
Neben
dem
Heiligen
sieht
man
auf
dem
Boden
ein
kleines
Brunnenbecken
mit
einem
Wassersprudel.
Wikipedia v1.0
The
Baltic
Sea
is
a
relatively
small,
shallow
basin
of
brackish
water,
which
makes
it,
ecologically
speaking,
exceptionally
vulnerable.
Die
Ostsee
ist
ein
relativ
kleines
und
flaches
Brackwasserbassin,
das
ökologisch
gesehen
besonders
verletzlich
ist.
TildeMODEL v2018
This
ensures
that
the
slag
granulate
settles
satisfactorily
in
the
relatively
small
decanting
basin
16
.
Hierdurch
ist
gewährleistet,
daß
sich
das
Schlackengranulat
in
dem
relativ
kleinen
Dekantierbecken
16
zufriedenstellend
absetzt.
EuroPat v2
From
the
tee
you
have
a
wonderful
view
over
the
small
valley
basin
with
a
clearly
visible
stream.
Vom
Abschlag
hat
man
einen
herrlichen
Blick
über
die
kleine
Talmulde
mit
einem
gut
einsehbaren
Bachlauf.
ParaCrawl v7.1
Rinse
off
the
glass
in
a
small
basin
or
a
5-gallon
bucket
filled
with
warm
water.
Spülen
Sie
das
Glas
in
einem
kleinen
Becken
oder
eine
5-Gallonen-Eimer
mit
warmem
Wasser
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
Once
a
week,
inmates
were
given
a
small
basin
of
hot
water
to
bathe
in.
Einmal
pro
Woche
wurde
den
Häftlingen
ein
kleines
Becken
mit
heißem
Wasser
zum
Baden
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
lake
is
located
in
a
small
basin
called
Ganne
d’Orsalia.
Der
See
befindet
sich
in
einer
kleiner
Mulde,
die
Ganne
d’Orsalia
heißt.
ParaCrawl v7.1
The
biggest
one
is
the
Tschawinersee
which
is
located
in
a
small
basin
below
the
Tschawinerhorn.
Der
größte
davon
ist
der
Tschawinersee
der
sich
in
einer
Mulde
unter
dem
Tschawinerhorn
befindet.
ParaCrawl v7.1
It
is
equipped
with
a
bath
with
a
shower
on
the
wall,
a
small
wash-basin
and
toilets.
Es
ist
mit
einer
Badewanne
mit
Wanddusche,
einem
kleinen
Waschbecken
und
Toilette
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This
lake
is
located
in
a
small
basin,
at
the
foot
of
Monte
Zucchero.
Dieser
See
befindet
sich
in
einer
kleinen
Mulde,
am
Fuße
des
Monte
Zucchero.
ParaCrawl v7.1
In
some
instances,
mounting
a
small
catch
basin
for
dripping
dirty
water
in
the
range
of
the
lower
cleaning
body
may
be
of
advantage.
In
manchen
Fallen
ist
auch
die
Anbringung
eines
kleinen
Auffangbehälters
für
abtropfendes
Schmutzwasser
im
Bereich
des
unteren
Reinigungskörper,
vom
Vorteil.
EuroPat v2
In
this
known
construction,
in
which
the
garbage
discharge
opening
is
arranged
between
a
sink
and
a
draining
surface
of
the
built-in
sink
unit
in
front
of
a
small
scraps
basin,
a
garbage
chute
extends
from
the
discharge
opening
downwardly
to
immediately
beyond
the
upper
rim
of
a
waste
bin
which
can
be
pulled
frontwards
out
of
a
first
pair
of
guide
rails
attached
to
the
holder.
Bei
dieser
bekannten
Konstruktion,
bei
der
die
Abfall-Abwurföffnung
zwischen
einem
Spülbecken
und
einer
Abtropffläche
der
Einbauspüle
vor
einem
kleinen
Restebecken
angeordnet
ist,
erstreckt
sich
ein
Abfallschacht
von
der
Abwurföffnung
nach
unten
bis
unmittelbar
über
den
oberen
Rand
eines
Abfalleimers,
der
nach
vorn
aus
einem
ersten
Paar
von
Führungsschienen
herausgezogen
werden
kann,
die
an
der
Halterung
befestigt
sind.
EuroPat v2
As
quickly
as
it
had
appeared,
the
gigantic
water
jet
that
looked
different
on
every
side
sank
back
into
the
crater
whose
surrounding
area
consists
of
a
small
basin
in
the
form
of
a
wave
where
the
remaining
water
quickly
evaporates.
Ebenso
rasch
wie
sie
gekommen
war,
sank
die
gigantische,
sich
nach
jeder
Seite
hin
verschieden
präsentierende
Wassersäule
in
den
Krater
zurück,
dessen
Umgebung
aus
kleinen,
wellenförmig
gezeichneten
Becken
besteht,
in
welchen
das
zurückgebliebene
Wasser
rasch
verdampft.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
location
and
other
conditions
(own
small
source,
fillable
basin,
draw-well
etc.)
actual
owners
put
into
shape
a
meditation
room
and
a
painting
studio.
Dank
seiner
Lage
und
anderen
Bedingungen
(eigene
kleine
Quelle,
befüllte
Becken,
Zieh-Brunnen
etc.)
tatsächliche
Besitzer
in
Form
eines
Meditationsraumes
und
ein
Malerei
Studio
in
Form
gebracht.
ParaCrawl v7.1