Übersetzung für "Sludge removal" in Deutsch
The
length
of
the
spraying
and
sludge
removal
connections
is
adapted
to
the
width
of
the
filter
plates.
Die
Länge
der
Abspritz-
und
Schlammentnahmestutzen
sind
zu
der
Breite
der
Filterplatten
abgestimmt.
EuroPat v2
These
resin
bonded
turbo-pattern
polishing
pads
have
a
unique
pattern
for
sludge
removal.
Diese
harzgebundenen
Turbo-Muster-Polierkissen
haben
ein
einzigartiges
Muster
für
die
Schlammentfernung.
ParaCrawl v7.1
Occasionally,
a
sludge
removal
process
may
be
required.
Eventuell
kann
es
notwendig
sein,
in
einem
Prozessschritt
Schlamm
abzutrennen.
ParaCrawl v7.1
Our
dewatering
pumps
are
rugged
and
ready,
taking
on
the
toughest
drainage
and
sludge
removal.
Unsere
Entwässerungspumpen
sind
robust
und
einsatzbereit,
für
die
härtesten
Bedingungen
der
Entwässerung
und
Schlammentfernung.
ParaCrawl v7.1
Removal
devices
7
slide
along
the
lowest
point
in
pond
bottom
17
and
carry
away
the
settling
activated
sludge
to
a
removal
or
vorticizing
location
where
it
is
either
removed
or
vorticized
into
the
fish
part
of
the
fish
pond.
An
der
tiefsten
Stelle
des
Beckenbodens
17
gleiten
Räumeinrichtungen
7
entlang
und
befördern
sich
absetztenden
Belebtschlamm
zu
einer
Entnahme-
oder
Wirbelstelle,
wo
er
wahlweise
entnommen
oder
in
den
Fischteil
des
Fischbeckens
aufgewirbelt
wird.
EuroPat v2
The
washed-out,
undissolved
substances
from
the
filter
materials
are
removed
from
the
other
side
by
the
sludge
removal
connection
8.
Aus
der
Filtermedie
werden
die
ausgespülten,
ungelösten
Stoffe
auf
der
anderen
Seite
durch
den
Schlammentnahmestutzen
(8)
entnommen.
EuroPat v2
In
cases
where
the
inorganic,
magnetically
separable
compounds
have
irreversibly
combined
with
the
activated
sludge,
the
subsequent
removal
of
water
from
the
excess
activated
sludge
is
distinctly
improved
with
savings
of
flocculation
aids.
Im
Falle
der
Verwendung
von
ausschließlich
anorganischen,
magnetisch
abscheidbaren
Verbindungen,
die
sich
irreversibel
mit
dem
Belebtschlamm
vereinigt
haben,
wird
bei
der
nachfolgenden
Schlammentwässerung
des
Uberschußbelebtschlammes
eine
deutlich
verbesserte
Schlammentwässerung
unter
Einsparung
von
Flockungshilfsmitteln
erreicht.
EuroPat v2
A
separate
cross
collector
can
be
installed
to
the
sludge
separator,
which
transfers
the
sludge
to
the
removal
channel.
In
der
Schlammtasche
lässt
sich
auch
ein
separater
Transversalförderer
montieren,
der
den
Schlamm
in
den
Abflusskanal
befördert.
ParaCrawl v7.1