Übersetzung für "Slow fuse" in Deutsch

Many of the risks they face are on a slow fuse.
Viele der Risiken, vor denen sie befallen sind, wirken langsam.
News-Commentary v14

The hydrogen revolution has started, but with a slow-burning fuse.
Die Wasserstoffrevolution hat begonnen, auch wenn die Lunte nur langsam brennt.
News-Commentary v14

I do not know whether this little devil here is the quick fuse or the slow fuse.
Ich weiß nicht, ob diese Schnur hier schnell oder langsam zündet.
OpenSubtitles v2018

The only downside could be the slow burning fuse - it takes 8-10 weeks to ignite this firecracker.
Der einzige Nachteil könnte die langsam brennende Lunte sein - es dauert 8-10 Wochen, um diesen Kracher zu zünden.
ParaCrawl v7.1

The internal protection is realized via one 8 A slow-blow fuse for AUX and via one self-resetting 1 A fuse for ASi.
Die interne Absicherung erfolgt über eine 8 A Schmelzsicherung (träge) für AUX bzw. über eine selbstzurücksetzende 1 A Sicherung für ASi.
ParaCrawl v7.1

Wire your AIR wind turbine with an appropriate size "slow- blow" fuse or circuit breaker between it and the batteries.
Schließen Sie die Air Breeze-Anlage mit einer entsprechenden trägen Sicherung oder einem Ausschalter zwischen der Anlage und den Batterien an.
ParaCrawl v7.1

It is a tube type slow blow fuse, made of glass tube with clean surface, no crack or distortion.
Es handelt sich um eine Schlauchart mit langsamer Sicherung aus Glasrohr mit sauberer Oberfläche, kein Riss oder Verzerrung.
ParaCrawl v7.1

This is a slow fuse without lead, its materials contain glass tube, copper cap and alloy wire, its rated breaking capacity is 35A or 10In.
Dies ist eine langsame Sicherung ohne Blei, seine Materialien enthalten Glasrohr, Kupferkappe und Legierungsdraht, seine Nennausbruchsleistung beträgt 35A oder 10In.
ParaCrawl v7.1

The internal protection is realized via changeable 4 A fuses (slow-blow) for ASi and AUX.
Die interne Absicherung erfolgt über wechselbare 4 A Sicherungen (träge) für ASi und AUX.
ParaCrawl v7.1