Übersetzung für "Slight hint" in Deutsch
Aftertaste
is
shorter
with
a
slight
hint
of
lemon
and
apple.
Der
Abgang
ist
kürzer
mit
einem
leichten
Ton
von
Zitrone
und
Apfel.
ParaCrawl v7.1
A
slight
hint
of
hops
completes
the
harmonious
taste
of
Gösser
Märzen.
Eine
leichte
Hopfennote
rundet
den
harmonischen
Geschmack
von
Gösser
Märzen
ab.
CCAligned v1
A
slight
hint
of
bitterness
initiates
a
stronger
chocolate
final
flourish.
Ein
Hauch
von
Bitterkeit
leitet
das
schokoladigere
Geschmacksfinale
ein.
ParaCrawl v7.1
The
aftertaste
is
short
with
a
slight
hint
of
lemon.
Der
Abgang
ist
kurz
mit
einem
leichten
Ton
von
Zitrone.
ParaCrawl v7.1
A
soft
borderline
hue
has
a
slight
hint
of
a
military
style.
Ein
weicher
Borderline-Farbton
hat
einen
leichten
Hinweis
auf
einen
militärischen
Stil.
ParaCrawl v7.1
I
feel
a
slight
hint
of
grey
streaks.
Ich
spüre
die
Ahnung
von
grauen
Schlieren.
ParaCrawl v7.1
A
slight
hint
of
nutiness
and
soft
vanilla
harmonize
with
a
sweet
spicy
note.
Eine
leichter
Hauch
Nussigkeit
und
sanfte
Vanille
harmonieren
zu
einer
süßlich-würzigen
Note.
ParaCrawl v7.1
In
the
base
note
a
slight
hint
of
dark
cocoa
discreetly
hides
behind
sparkling
patchouli.
Eine
leichte
Anmerkung
von
dunklem
Kakao
hält
sich
in
der
Basisnote
dezent
hinter
sprühendem
Patchouly.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
slight
hint
of
irritation,
but
also
something
determined,
powerful,
and
vehement.
Ein
leichter
Anflug
von
Gereiztheit
ist
dabei,
aber
auch
etwas
Bestimmtes,
Kraftvoll-Vehementes.
ParaCrawl v7.1
The
mosaic
panel
will
create
a
warm
atmosphere
of
comfort
with
a
slight
hint
of
luxury.
Das
Mosaik-Panel
wird
eine
warme
Atmosphäre
des
Komforts
mit
einem
leichten
Hauch
von
Luxus
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
More
than
that,
though,
her
flavour
leaves
a
lasting
taste
of
vanilla
and
citrus
with
a
slight
hint
of
mint.
Darüber
hinaus
hinterlässt
ihr
Geschmack
einen
anhaltenden
Vanille-
und
Zitrusgeschmack
mit
einem
Hauch
von
Minze.
ParaCrawl v7.1
A
slight
hint
of
landscape
in
the
background
or
as
yet
unexplored
empty
zones
bound
the
pictorial
space.
Eine
leichte
Anmutung
von
Landschaft
im
Hintergrund
oder
noch
unerschlossene
Leerzonen
begrenzen
den
Bildraum.
ParaCrawl v7.1
Intense
and
characteristic
bouquet,
fruity
with
a
violet
fragrance
and
a
slight
hint
of
cherries.
Intensives
und
charakteristischen
bouquet,
fruchtig
mit
einem
violetten
Duft
und
einem
leichten
Hauch
von
Kirschen.
ParaCrawl v7.1
Occasionally
there
may
be
a
slight
hint
of
sweetness,
which,
however,
does
not
derive
from
sugary
substances
present,
but
is
a
psychological
effect,
due
to
the
lack
of
a
bitter
sensation.
Es
kann
gelegentlich
vorkommen,
einen
leichten
Hauch
von
süß
zu
schmecken,
der
aber
nicht
von
süßen
Substanzen
kommt,
sondern
ein
psychologischer
Effekt,
aufgrund
des
Fehlen
von
Bitterkeit,
ist.
ParaCrawl v7.1
That
they
played
them
even
with
their
feet
as
the
title
reveals
gives
us
a
slight
visual
hint
at
the
anarchy
of
the
sessions.
Dass
sie
dabei
die
Instrumente
sogar
mit
den
Füßen
spielen,
wie
der
Titel
schon
andeutet,
verschafft
uns
eine
Ahnung
von
der
Anarchie
der
ROM
Sessions.
ParaCrawl v7.1
Sensation
CBD
is
an
80%
Indica
dominant
plant
which
just
a
slight
hint
of
Sativa
in
her
genetics
which
in
her
case
makes
for
an
ideal
combination.
Sensation
CBD
ist
eine
80%
indicadominierte
Pflanze,
die
nur
einen
kleinen
Hauch
Sativa
in
ihrer
Genetik
aufweist,
was
in
ihrem
Fall
eine
ideale
Kombination
ist.
ParaCrawl v7.1
Taste:
The
Eagle
Creek
Ruby
Cabernet
is
da
dry,
red
wine
with
a
delicate
bouquet
of
black
cherries
and
a
slight
hint
of
tobacco.
Geschmacksrichtung:
Der
Eagle
Creek
Ruby
Cabernet
ist
ein
Rotwein
von
dunkler
Farbe
und
erinnert
an
Aromen
von
dunklen
Kirschen
und
leichtem
Tabak.
ParaCrawl v7.1
Together
with
a
slight
hint
of
vanilla
to
form
combines
artistic
and
harmonsch
a
warm,
heavenly
scent
that
subtlety
and
class.
Zusammen
mit
einem
leichten
Hauch
der
Vanille
bilden
sie
einen
warmen,
himmlischen
Duft,
der
Subtilität
und
Klasse
kunstvoll
und
harmonsch
vereint.
ParaCrawl v7.1
The
Lanciano
is
characterized
by
ripe
red
and
dark
berries,
as
well
as
a
slight
hint
of
licorice,
it
is
mineral
and
elegant,
a
remarkable
Rioja,
one
of
the
best
wines
in
the
region.
Der
Lanciano
ist
durch
reife
rote
und
dunkle
Beeren,
sowie
einer
leichten
Lakritznote
geprägt,
er
ist
mineralisch
und
elegant,
ein
bemerkenswerter
Rioja,
der
zu
den
besten
Weinen
der
Region
zählt.
CCAligned v1
With
a
slight
hint
of
orange,
amber
oak
goes
well
with
canary
yellow
and
yellowish-green.
Mit
einem
leichten
Stich
ins
Orange
harmoniert
Eiche
Bernstein
mit
Kanarien-Gelb,
Grün-Gelb
oder
kontrastiert
Eis-Blau
und
Dunkel-Türkis.
ParaCrawl v7.1
Often,these
people
are
academics
and
any
slight
error
or
hint
of
deception
will
result
in
your
email
being
deleted
without
being
read.
Oft
sind
es
Akademiker
und
jeder
geringfügige
Fehler
oder
Hinweis
der
Täuschung
führt
dazu,
dass
Deine
E-Mail
gelöscht
wird,
ohne
überhaupt
gelesen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
This
intense
fruit
is
balanced
by
nuances
of
orange
blossom,
rose
scent
and
a
slight
hint
of
white
pepper.
Ausbalanciert
wird
diese
intensive
Frucht
durch
Nuancen
aus
Orangenblüten,
Rosenduft
und
einem
leichten
Anflug
von
weißem
Pfeffer.
ParaCrawl v7.1
Hypothetical
viral
sex
toy
brawls
aside,
the
Master,
whose
colour
is
an
interesting
shade
of
dusky
pink
with
a
slight
hint
of
brown,
lays
claim
to
a
“super
strong
deep
vibration”
which
I
can
corroborate.
Neben
hypothetischen,
viralen
Sexspielzeugschlägereien
behauptet
der
Meister,
dessen
Farbe
eine
interessante
Nuance
von
dunklem
Rosa
mit
einem
leichten
Hauch
von
Braun
ist,
eine
„superstarke,
tiefe
Vibration“,
die
ich
bekräftigen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
nose
enjoys
a
sweet
scent
of
vanilla,
caramel,
chocolate
and
dried
fruit
-
a
slight
hint
of
sherry
also
comes
into
its
own.
Die
Nase
erfreut
sich
an
einem
süßen
Duft
nach
Vanille,
Karamell,
Schokolade
und
getrockneten
Früchten
-
ein
leichter
Hauch
Sherry
kommt
auch
zur
Geltung.
ParaCrawl v7.1