Übersetzung für "Slices" in Deutsch
The
capricious
ravine
of
streets
did
not
cut
this
block
of
houses
into
too
disproportionate
slices.
Das
regellose
Straßennetz
zerriß
diese
Häusermasse
nicht
in
so
ungleiche
Stücke.
Books v1
This
peeler
is
easy
to
hold
and
slices
well.
Dieser
Schäler
lässt
sich
leicht
halten
und
schneidet
gut.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wanted
to
eat
a
couple
of
slices
of
salami.
Tom
wollte
ein
paar
Scheiben
Salami
essen.
Tatoeba v2021-03-10
For
breakfast
I
have
two
slices
of
toast
with
marmalade
and
black
tea.
Zum
Frühstück
esse
ich
zwei
Scheiben
Toast
mit
Orangenmarmelade
und
schwarzem
Tee
dazu.
Tatoeba v2021-03-10
White
pudding
may
be
cooked
whole
or
cut
into
slices
and
fried
or
grilled.
Diese
Wurst
wird
entweder
als
Ganzes
gekocht
oder
in
Scheiben
geschnitten
gebraten.
Wikipedia v1.0
Other
advanced
economies
have
also
experienced
sustained
declines
in
their
respective
slices
of
the
global
pie.
Andere
hochentwickelte
Volkswirtschaften
verzeichneten
ebenfalls
nachhaltige
Rückgänge
ihrer
jeweiligen
Stücke
am
globalen
Kuchen.
News-Commentary v14
The
wheels
were
designed
as
slices.
Die
Räder
waren
als
Scheiben
ausgeführt.
Wikipedia v1.0
When
we
cut
it
into
slices,
each
of
the
eight
triangles
is
acute.
Wenn
wir
sie
in
Stücke
schneiden,
ist
jedes
der
acht
Dreiecke
spitzwinklig.
TED2020 v1
Fillets
and
slices
must
be
chilled
as
quickly
as
possible
after
their
preparation.
Fertige
Filets
und
Stücke
müssen
unverzüglich
nach
ihrer
Herstellung
gekühlt
werden.
TildeMODEL v2018
Non-heat-treated
meat
products
derived
from
whole
pieces
of
meat,
including
slices
of
products
(in
general)
Nicht
wärmebehandelte
Fleischerzeugnisse
aus
ganzen
Fleischstücken,
einschließlich
Scheiben
dieser
Erzeugnisse
(allgemein)
DGT v2019
Non-heat-treated
meat-based
products
derived
from
whole
pieces
of
meat,
including
slices
of
products
(in
general)
Nicht
wärmebehandelte
Fleischerzeugnisse
aus
ganzen
Fleischstücken,
einschließlich
Scheiben
dieser
Erzeugnisse
(allgemein)
DGT v2019
Three
slices,
all
converging
on
Colonel
Gregory's
position.
Drei
Stücke,
die
sich
an
Colonel
Gregorys
Position
treffen.
OpenSubtitles v2018
But
these
are
the
same
slices
as
usual.
Aber
das
sind
die
gleichen
Scheiben
wie
immer.
OpenSubtitles v2018