Übersetzung für "Slice of" in Deutsch

Everyone wants as large a slice as possible of this huge cake.
Alle möchten vom großen Kuchen ein möglichst großes Stück abhaben.
Europarl v8

He cut off a slice of meat.
Er schnitt eine Scheibe Fleisch ab.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ate three eggs and a slice of toast.
Tom aß drei Eier und eine Scheibe Toast.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ate one slice of Swiss cheese.
Tom aß eine Scheibe Schweizer Käse.
Tatoeba v2021-03-10

Tom helped himself to a slice of pizza.
Tom nahm sich ein Stück Pizza.
Tatoeba v2021-03-10

I ate the last slice of bread.
Ich habe die letzte Scheibe Brot gegessen.
Tatoeba v2021-03-10

For breakfast, Sandra has a slice of bread and a cup of coffee.
Sandra frühstückt eine Scheibe Brot und eine Tasse Kaffee.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ate only one slice of bread.
Tom aß nur eine Scheibe Brot.
Tatoeba v2021-03-10

I ate a slice of Baumkuchen.
Ich habe ein Stück Baumkuchen gegessen.
Tatoeba v2021-03-10

Obviously, otherwise he'd have to give a slice of the cake to the Party.
Verständlich, sonst muss er der Partei ein Stück vom Kuchen abgeben.
OpenSubtitles v2018

That was the big slice of the pie.
Das war das große Stück vom Kuchen.
OpenSubtitles v2018

You already have a slice of pie... Uh-huh.
Du hast doch schon ein Stück Kuchen.
OpenSubtitles v2018