Übersetzung für "Skip breakfast" in Deutsch

Does Tom often skip breakfast?
Läßt Tom oft das Frühstück aus?
Tatoeba v2021-03-10

I'm gonna skip breakfast this morning.
Ich möchte heute Morgen kein Frühstück.
OpenSubtitles v2018

It's no crime to skip breakfast once in a while.
Es ist kein Verbrechen, das Frühstück manchmal wegzulassen.
Tatoeba v2021-03-10

Eat in small amounts, but do not skip breakfast.
Essen in kleinen Mengen, aber das Frühstück nicht überspringen.
ParaCrawl v7.1

Do not skip breakfast, because you want to lose weight.
Frühstück nicht überspringen, weil Sie abnehmen wollen.
ParaCrawl v7.1

Do not skip breakfast and then eat more during lunch and dinner.
Überspringen Sie das Frühstück nicht mehr essen und dann während des Mittag-und Abendessen.
ParaCrawl v7.1

And you should never skip breakfast.
Und man sollte nie überspringen Ihr Frühstück.
ParaCrawl v7.1

Do not skip breakfast.
Lassen Sie das Frühstück nicht aus.
ParaCrawl v7.1

Those who skip breakfast slow their metabolism and tend to have cravings during the day.
Wer das Frühstück ausfallen lässt, verlangsamt seinen Stoffwechsel und neigt zu Heißhunger.
ParaCrawl v7.1

You’ll never want to skip breakfast again.
Sie werden nie wieder aufs Frühstücken verzichten wollen.
ParaCrawl v7.1

Do not skip breakfast if you want to lose weight.
Frühstück nicht überspringen, wenn Sie abnehmen wollen.
ParaCrawl v7.1

How bad could it be to skip breakfast?
Wie schlimm könnte es sein Frühstück überspringen?
ParaCrawl v7.1

Skip the breakfast - a rip off, go to Starbucks instead.
Lassen Sie das Frühstück aus - Abzocke, gehen Sie stattdessen ins Starbucks.
ParaCrawl v7.1

Wish to sleep a little longer or to skip the breakfast line?
Wollen Sie ein wenig länger schlafen oder die Schlange beim Frühstück vermeiden?
ParaCrawl v7.1

If you skip breakfast, your metabolism will slow down even more.
Wenn Sie das Frühstück überspringen, wird Ihr Stoffwechsel noch langsamer.
ParaCrawl v7.1

Never skip breakfast because it will slow down your metabolism.
Lassen Sie das Frühstück, weil diese zu verlangsamen Ihren Stoffwechsel führt.
ParaCrawl v7.1

Girls who skip breakfast as a matter of course will wind up marrying a dog or a horse.
Mädchen, die nie frühstücken, werden einmal einen Hund oder ein Pferd heiraten.
OpenSubtitles v2018

Do you consume more calories in total if you skip breakfast?
Nimmst du insgesamt mehr Kalorien zu dir, wenn du das Frühstück ausfallen lässt?
ParaCrawl v7.1

And they often skip breakfast.
Sie überschlagen oft das Frühstück.
ParaCrawl v7.1

Never skip breakfast, as he literally wakes up your metabolism throughout the day.
Lassen Sie das Frühstück, das es sich wacht Ihr Stoffwechsel für den Tag.
ParaCrawl v7.1

People who skip meals, especially breakfast, are more likely to be obese.
Bevölkeren Sie, wem Zeilensprungmahlzeiten, besonders Frühstück, wahrscheinlicher sind, beleibt zu sein.
ParaCrawl v7.1

If you skip breakfast, it remains on the "slow", while you eat.
Wenn Sie das Frühstück auslassen, bleibt es auf "langsam ", bis Sie essen.
ParaCrawl v7.1