Übersetzung für "Skin contact" in Deutsch
Tildipirosin
may
cause
sensitisation
by
skin
contact.
Tildipirosin
kann
bei
Hautkontakt
zu
Überempfindlichkeit
führen.
ELRC_2682 v1
If
accidental
skin
contact
occurs,
wash
immediately
with
lots
of
water.
Bei
versehentlichem
Hautkontakt
sofort
mit
reichlich
Wasser
waschen.
ELRC_2682 v1
If
skin
contact
does
occur,
wash
the
affected
area
immediately
with
soap
and
water.
Bei
Hautkontakt,
die
betroffene
Stelle
sofort
mit
Seife
und
Wasser
waschen.
ELRC_2682 v1
In
case
of
accidental
skin
contact,
wash
exposed
skin
thoroughly
with
water.
Bei
versehentlichem
Hautkontakt
die
betroffene
Haut
gründlich
mit
Wasser
abwaschen.
ELRC_2682 v1
Skin
and
eye
contact
with
Forceris
can
cause
irritation
and
should
be
avoided.
Haut-
und
Augenkontakt
mit
Forceris
können
Reizungen
hervorrufen
und
sollten
vermieden
werden.
ELRC_2682 v1
Skin
contact
with
the
pipette
content
should
be
avoided.
Hautkontakt
mit
dem
Inhalt
der
Pipette
sollte
vermieden
werden.
ELRC_2682 v1
This
product
may
cause
irritation
or
sensitisation
after
skin
or
eye
contact
or
inhalation.
Dieses
Produkt
kann
nach
Haut-
oder
Augenkontakt
oder
Einatmen
Reizung
oder
Sensibilisierung
verursachen.
ELRC_2682 v1
Avoid
skin
contact
with
prepared
solutions.
Vermeiden
Sie
einen
Hautkontakt
mit
der
zubereiteten
Lösung.
EMEA v3
In
case
of
accidental
skin
contact,
it
is
recommended
to
wash
thoroughly
with
water.
Bei
versehentlichem
Hautkontakt
sollte
diese
gründlich
mit
Wasser
abgespült
werden.
EMEA v3
Tulathromycin
may
cause
sensitisation
by
skin
contact.
Tulathromycin
kann
bei
Hautkontakt
zur
Überempfindlichkeit
führen.
EMEA v3
Avoid
skin
and
eye
contact.
Direkte
Berührung
mit
Haut
und
Augen
vermeiden.
ELRC_2682 v1
Use
of
gloves
and
other
protective
clothing
to
prevent
skin
contact
is
recommended.
Die
Benutzung
von
Handschuhen
und
weiterer
Schutzkleidung
zur
Vermeidung
von
Hautkontakt
wird
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Eye
and
skin
contact
should
be
avoided.
Kontakt
mit
den
Augen
und
der
Haut
sollte
vermieden
werden.
EMEA v3
In
case
of
skin
contact,
rinse
NexoBrid
off
with
water.
Bei
Kontakt
mit
der
Haut,
NexoBrid
mit
Wasser
abwaschen.
ELRC_2682 v1
Caregivers
should
try
to
avoid
skin
contact
with
the
oral
suspension.
Pflegekräfte
sollten
Hautkontakt
mit
der
Suspension
zum
Einnehmen
vermeiden.
ELRC_2682 v1
Avoid
direct
skin
and
eye
contact,
as
well
as
hand-to-eye
contact.
Direkter
Kontakt
mit
der
Haut
und
den
Augen
sowie
Hand-zu-Augen-Kontakt
ist
zu
vermeiden.
ELRC_2682 v1