Übersetzung für "Single fault condition" in Deutsch

Two isolation barriers are required to ensure that the applied part is isolated from the ground and meets the patient leakage current limits during normal and single fault conditions.
Es sind zwei Isolationsbarrieren sind erforderlich, um sicherzustellen, dass der Anwendungsteil von Erde isoliert ist und die Grenzwerte des Patientenableitstroms während des Normalbetriebs und im ersten Fehlerfall eingehalten werden.
ParaCrawl v7.1

However, care must be taken in the power supply design and testing to ensure the required limits are adhered to during both normal and single fault operating conditions.
Bei der Konstruktion und PrÃ1?4fung der Stromversorgung muss jedoch sorgfältig darauf geachtet werden, dass die erforderlichen Grenzwerte sowohl bei normalen als auch bei Einzelfehlerbedingungen eingehalten werden.
ParaCrawl v7.1